Текст и перевод песни Governor Andy - Alltid Utanför

Alltid Utanför

En del dom dansar runt i politiken
Bjuder upp och vänstervarvet kör
En del dom går i ringen först med högern
En del dom hamnar alltid utanför
En del dom bjuder glatt på frälsning
Med fika och med sponsrad änglakör
En del lägger sig frivilligt i kistan
En del dom hamnar alltid utanför

Uti det vi kallar livet
Händer att man stannar till en stund
Kanske till och med som lönsamheter innan
Svaret kommer med sitt lugn

En del dom ställer sig mitt i manegen
Så att alla andra ser och hör
En del dom springer snabbt efter kortegen
En del dom hamnar alltid utanför
En del dom suddar ut sig själva
Och gör det alla andra gör
En del dom vägrar kallt att hjälpa
En del dom hamnar alltid utanför

Mitt i det vi kallar livet
Det händer att man stannar till en stund
Kanske till och med som lönsamheter innan
Svaret kommer med sitt lugn

En del dom bjuder upp i politiken
Dansar på och vänstervarvet kör
En del dom går i ringen först med högern
En del dom hamnar alltid utanför

Oh yeah, kan nån säga mig
Oh yeah, kan nån säga mig
Kan nån säga mig
Börjar undra
Jag borde kolla vad som finns där utanför
Du borde kolla vad som finns där utanför
Vi borde kolla vad som finns där utanför

Всегда Снаружи

Кто-то в политике кружится,
Приглашает, и влево все идут.
Кто-то справа начинает свой путь,
А кто-то вечно остается снаружи.
Кто-то радостно спасение несёт,
С угощением, с ангельским хором.
Кто-то добровольно в гроб ложится,
А кто-то вечно остается снаружи.

В том, что мы зовём жизнью,
Случается, что мы на миг замрём,
Возможно, даже, как прибыль прежде, чем
Ответ придёт с тишиной своей.

Кто-то в центре манежа встаёт,
Чтобы все вокруг видели и слышали,
Кто-то бежит за кортежем вскачь,
А кто-то вечно остается снаружи.
Кто-то себя стирает,
И делает то, что делают все.
Кто-то наотрез помочь отказывается,
А кто-то вечно остается снаружи.

В самом центре того, что мы зовём жизнью,
Случается, что мы на миг замрём,
Возможно, даже как прибыль прежде, чем
Ответ придёт с тишиной своей.

Кто-то в политике приглашает,
Танцует, и влево все идут.
Кто-то справа начинает свой путь,
А кто-то вечно остается снаружи.

О, да, может кто-то сказать мне,
О, да, может кто-то сказать мне,
Может кто-то сказать мне,
Начинаю задумываться.
Мне стоит посмотреть, что там снаружи.
Тебе стоит посмотреть, что там снаружи.
Нам стоит посмотреть, что там снаружи.