Текст и перевод песни Governor Andy - Girig

Girig

Vafaan, har du inte lämnat in A-kassa korten?
Eeeh, nä men jag kan... eeehum...

Jag sa min fru hon gillar bara materialistiska saker
Hatt, skor, gardiner och möbler
Inte sköta barnen, inget hushållsarbete, från förra månaden tjata hon om nya tapater

Rerfräng

Älskling, älskling, älskling, älskling du är för girig
Och min plånbok blir för platt
Älskling, älskling, älskling, älskling du är för girig
Lämna tillbaka mitt brass
Älskling, älskling, älskling, älskling du är för girig
Och min plånbok blir för platt
Älskling, älskling, älskling, älskling du är för girig
Lämna tillbaka mitt brass

Tänker inte köra soundsystem mer, när jag är uppe på scen alla brudarna ser
Ingen ny handväska ingen plasmatv, spelar ingen roll hur du än bönar och du ber och jag sa

Refräng

Älskling, älskling, älskling, älskling du är för girig
Och min plånbok blir för platt
Älskling, älskling, älskling, älskling du är för girig
Lämna tillbaka mitt brass
Älskling, älskling, älskling, älskling du är för girig
Och min plånbok blir för platt
Älskling, älskling, älskling, älskling du är för girig
Lämna tillbaka mitt brass

Inga mera problem, governören pallar inge mer...

Jag sa min fru hon är snålast i hela västmanland
Som svarta änkan vill hon käka upp sin man
Vågar inte släcka lampan när hon bjuder på romans
Hon kanske käkar upp min fot hon kanske käkar upp min hand

Refräng

Älskling, älskling, älskling, älskling du är för girig
Och min plånbok blir för platt (riddim!)
Älskling, älskling, älskling, älskling du är för girig
Lämna tillbaka mitt brass
Älskling, älskling, älskling, älskling du är för girig
Ey.
Jag sa älskling, älskling, älskling, älskling du är för girig
Hey.
Inga mera problem, governören pallar inge mer. Ey.
Inga flera problem, governören pallar inge mer.

Jag sa min fru hon gillar bara materialistiska saker
Hatt, skor, gardiner och möbler
Inte sköta barnen, inge hushållsarbete, från förra månaden tjatade hon om nya tapater

Refräng

Älskling, älskling, älskling, älskling du är för girig
Och min plånbok blir för platt (riddim!)
Älskling, älskling, älskling, älskling du är för girig
Lämna tillbaka mitt brass. (gör det!)
Älskling, älskling, älskling, älskling du är för girig
Oooh.
Älskling, älskling, älskling, älskling du har blitt för girig
(Ja det blitt du, det blitt du... jaaa)

Nä governören kommer inte köra soundsystem mer, för uppe på scen alla brudarna ser
Så ingen ny handväska ingen plasmatv, spelar ingen roll hur du än bönar och du ber och jag sa

Refräng

Älskling, älskling, älskling, älskling du är för girig
Och min plånbok blir för platt
Älskling, älskling, älskling, älskling du är för girig
Lämna tillbaka mitt brass. (aa gör det du!)
Älskling, älskling, älskling, älskling du är för girig
Och min plånbok blir för platt
Älskling, älskling, älskling, älskling du är för girig
Lämna tillbaka min knack

Pallar inge mer, nej. Pallar inge mer. Governör andy inga flera problem
Ånenenenenejnej, inga flera problem...

Greedy

Vafaan, haven't you submitted the unemployment cards?
Uh, no but I can... uhm...

I told my wife she only likes materialistic things
Hats, shoes, curtains and furniture
Not taking care of the kids, no housework, since last month she's been nagging about new wallpaper

Chorus

Honey, honey, honey, honey you're too greedy
And my wallet is getting too flat
Honey, honey, honey, honey you're too greedy
Give back my cash
Honey, honey, honey, honey you're too greedy
And my wallet is getting too flat
Honey, honey, honey, honey you're too greedy
Give back my cash

I'm not gonna run the sound system anymore, when I'm on stage all the chicks see
No new handbag, no plasma TV, doesn't matter how you beg and plead, I said

Chorus

Honey, honey, honey, honey you're too greedy
And my wallet is getting too flat
Honey, honey, honey, honey you're too greedy
Give back my cash
Honey, honey, honey, honey you're too greedy
And my wallet is getting too flat
Honey, honey, honey, honey you're too greedy
Give back my cash

No more problems, the governor can't take it anymore...

I said my wife, she's the stingiest in all of Västmanland
Like the black widow, she wants to eat her husband
I don't dare turn off the light when she offers romance
She might eat my foot, she might eat my hand

Chorus

Honey, honey, honey, honey you're too greedy
And my wallet is getting too flat (riddim!)
Honey, honey, honey, honey you're too greedy
Give back my cash
Honey, honey, honey, honey you're too greedy
Ey.
I said honey, honey, honey, honey you're too greedy
Hey.
No more problems, the governor can't take it anymore. Ey.
No more problems, the governor can't take it anymore.

I said my wife she only likes materialistic things
Hats, shoes, curtains and furniture
Not taking care of the kids, no housework, since last month she's been nagging about new wallpaper

Chorus

Honey, honey, honey, honey you're too greedy
And my wallet is getting too flat (riddim!)
Honey, honey, honey, honey you're too greedy
Give back my cash. (do it!)
Honey, honey, honey, honey you've become too greedy
Oooh.
Honey, honey, honey, honey you've become too greedy
(Yes you have, yes you have... yesss)

Nah, the governor won't run the sound system anymore, because on stage all the chicks see
So no new handbag, no plasma TV, it doesn't matter how much you beg and plead, I said

Chorus

Honey, honey, honey, honey you're too greedy
And my wallet is getting too flat
Honey, honey, honey, honey you're too greedy
Give back my cash. (yeah do it!)
Honey, honey, honey, honey you're too greedy
And my wallet is getting too flat
Honey, honey, honey, honey you're too greedy
Give back my dough

Can't take it anymore, no. Can't take it anymore. Governor Andy, no more problems
Nooooo, no more problems...