Текст и перевод песни Governor Andy - Komplicerat

Komplicerat

Jag ser nått nytt i din blick
Oh jag undrar om du verkligen fick
Alla dina drömmar små
Med din kyla och din vilja av stål
Du sjunger aaaah
Det blivit komplicerat ingenting vill fungera
Du sjunger aaaah
Det är så komplicerat inget går som planerat
Varenda dörr du slog in
Och vänskapen betydde ingenting
Men var det verkligen värt
Att förlora den som håller dig kär
Alla vill va del om sagan som vi hörde igår
Men ingen vågar stänga dörren när besten på tröskeln står
Du sjunger aaaah
Det blivit komplicerat ingenting vill fungera
Du sjunger aaaah
Det är så komplicerat inget går som planerat
I denna tid man ofta får
En känsla av att inget består
När isen smälter till en vak
???? man hoppar flak till flak
Du sjunger aaaah
Det blivit komplicerat ingenting vill fungera
Du sjunger aaaah
Det är så komplicerat inget går som planerat
Varenda människa har en plan
Och varje önskan har sitt eget svar
Det är inget mer än utopi att tro
Att du ska kunna springa tiden förbi
Alla vill va del av sagan som vi hörde igår
Men ingen vågar stänga dörren när besten på tröskeln står, står
Aaaah
Det blivit komplicerat ingenting vill fungera
Du sjunger aaaah
Det är så komplicerat inget går som planerat
Aaaah
Det blivit komplicerat ingenting vill fungera
Du sjunger aaaah
Det är så komplicerat inget går som planerat
Nä ingenting går som planerat alls
Nej ingenting går som planerat alls
Nej ingenting går som planerat alls
Nej nej ingenting går som planerat alls

Complicated

I see something new in your eyes
Oh, I wonder if you really got
All your little dreams
With your coldness and your will of steel
You sing aaaah
It's gotten complicated, nothing works
You sing aaaah
It's so complicated, nothing goes as planned
Every door you broke into
And friendship meant nothing
But was it really worth
To lose someone who loves you so much
Everyone wants to be a part of the story that we heard yesterday
But no one dares close the door when the beast is at the doorstep
You sing aaaah
It's gotten complicated, nothing works
You sing aaaah
It's so complicated, nothing goes as planned
Nowadays, people often get
A feeling that nothing lasts
When the ice melts into a hole
???? one jumps from floe to floe
You sing aaaah
It's gotten complicated, nothing works
You sing aaaah
It's so complicated, nothing goes as planned
Every human has a plan
And every wish has its own answer
It's nothing more than utopia to think
That you can outrun time
Everyone wants to be a part of the story that we heard yesterday
But no one dares close the door when the beast is at the doorstep
Aaaah
It's gotten complicated, nothing works
You sing aaaah
It's so complicated, nothing goes as planned
Aaaah
It's gotten complicated, nothing works
You sing aaaah
It's so complicated, nothing goes as planned
No, nothing works as planned at all
No, nothing works as planned at all
No, nothing works as planned at all
No, no, nothing works as planned at all