Måltavla - Governor Andy перевод на немецкий

Måltavla

Måltavla, du är en måltavla
Sittande fågel är en måltavla
Måltavla, du är en måltavla
Sittande fågel är en måltavla
Måltavla, du är en måltavla
Sittande fågel är en måltavla
Måltavla, du är en måltavla
Sittande fågel är en måltavla

Säg mig mannen, varför är det så svårt?
Säg mig, vad är det som du inte förstår?
Du e inget annat än ett sittande mål
Det e nån som vill fylla dig med hål
Du e på flykten, lägg på ett kol
Kommer under snubblarna med klackar av stål
Capone, Lucky Luciano, lägger ut sin trål
Spring, du är inte vad du har

Medans du springer, lungorna brinner
Du vet dom kommer komma i kapp
Medans du springer, gör att det ringer
Zing och allting blir svart

Måltavla, du är en måltavla
Sittande fågel är en måltavla
Måltavla, du är en måltavla
Sittande fågel är en måltavla
Måltavla, du är en måltavla
Sittande fågel är en måltavla
Måltavla, du är en måltavla
Sittande fågel är en måltavla

Stålarna dom hägrade, men det blev bara fel
Hur kunde du va dum och tro du kunde få din del?
Du e bara brickan i nån annans spel
Snart så e du kall och stel
Alldeles nyss släppte drömmarna om att bli rik
Rädslan sätter in, du börjar hamna i panik
Snart du är en siffra i nån brottsstatistik
Som ett vackert lik

Medans du springer, lungorna brinner
Du vet dom kommer komma i kapp
Medans du springer, gör att det ringer
Zing och allting blir svart

Måltavla, du är en måltavla
Sittande fågel är en måltavla
Måltavla, du är en måltavla
Sittande fågel är en måltavla
Måltavla, du är en måltavla
Sittande fågel är en måltavla
Måltavla, du är en måltavla
Sittande fågel är en måltavla

Zielscheibe

Zielscheibe, du bist eine Zielscheibe
Ein sitzender Vogel ist eine Zielscheibe
Zielscheibe, du bist eine Zielscheibe
Ein sitzender Vogel ist eine Zielscheibe
Zielscheibe, du bist eine Zielscheibe
Ein sitzender Vogel ist eine Zielscheibe
Zielscheibe, du bist eine Zielscheibe
Ein sitzender Vogel ist eine Zielscheibe

Sag mir, warum ist es so schwer?
Sag mir, was ist es, das du nicht verstehst?
Du bist nichts anderes als ein sitzendes Ziel
Da ist jemand, der dich mit Löchern füllen will
Du bist auf der Flucht, leg einen Zahn zu
Du gerätst unter die Schläger mit Stahlkappenstiefeln
Capone, Lucky Luciano, legen ihr Schleppnetz aus
Lauf, du bist nicht das, was du hast

Während du rennst, brennen die Lungen
Du weißt, sie werden dich einholen
Während du rennst, lässt es klingeln
Zing und alles wird schwarz

Zielscheibe, du bist eine Zielscheibe
Ein sitzender Vogel ist eine Zielscheibe
Zielscheibe, du bist eine Zielscheibe
Ein sitzender Vogel ist eine Zielscheibe
Zielscheibe, du bist eine Zielscheibe
Ein sitzender Vogel ist eine Zielscheibe
Zielscheibe, du bist eine Zielscheibe
Ein sitzender Vogel ist eine Zielscheibe

Das Geld lockte, aber es ging nur schief
Wie konntest du so dumm sein zu glauben, du könntest deinen Teil bekommen?
Du bist nur der Spielstein im Spiel eines anderen
Bald bist du kalt und steif
Gerade eben hast du die Träume vom Reichwerden losgelassen
Die Angst setzt ein, du gerätst in Panik
Bald bist du eine Zahl in irgendeiner Kriminalstatistik
Wie eine schöne Leiche

Während du rennst, brennen die Lungen
Du weißt, sie werden dich einholen
Während du rennst, lässt es klingeln
Zing und alles wird schwarz

Zielscheibe, du bist eine Zielscheibe
Ein sitzender Vogel ist eine Zielscheibe
Zielscheibe, du bist eine Zielscheibe
Ein sitzender Vogel ist eine Zielscheibe
Zielscheibe, du bist eine Zielscheibe
Ein sitzender Vogel ist eine Zielscheibe
Zielscheibe, du bist eine Zielscheibe
Ein sitzender Vogel ist eine Zielscheibe