Текст и перевод песни Governors - Bertigo

Bertigo

Bertigo,
Batzutan nere begiek, ezin dute nahi eta ezin,
Hemendik aratagoz ikusi,
Burua jira biraka, amildegi hontan barrena,
Etzipenez galdu duk ordea,
Lehen aldia balitz bezala sentituz azala,
Sentitzen dut zainak, sentitzen dut erraiak,
Iñoiz egon izan ez diren horretara pausoz pauso,
Gertu gara hiltzeko beste oinaze bat,
Akabo amaierarik ez duen bide batean galduta,
Bertigo.
Sumatzen dut urrunean, ozta ozta begitzen dut,
Zorabiatzen nauen erronka,
Astiro gertutaratzen naiz, pareta daukadala ohartuz,
Irentsiko nauen zulo itzela,
Zuloan dagoenari deitzen zaio galtzaile,
Beste aldea sortu zuenari garaile,
Jarraituko ditut bideak nire kezkak bidegurutzean,
Amildegi ertzean negarrak, barreak ta atsekabeak,
Bizi ahal banaiz eta berriro lurretik altxatuz,
Bertigo
Akabo, akabo, akabo, akabo
Jarraituko ditut bideak nire kezkak bidegurutzean,
Amildegi ertzean negarrak, barreak ta atsekabeak,
Bizi ahal banaiz eta berriro lurretik altxatuz,
Bertigo, bertigo, bertigo, bertigo

Vertigo

Vertigo,
Sometimes my eyes they cannot, they will not, they can't,
See beyond here,
Head spinning, twirling, in this abyss of a canyon,
But lost in a trance,
Feeling my skin like it's for the first time,
I feel my veins, I feel my roots,
Step by step into the unknown they've never been,
We are close to dying, another burden to bear,
Lost in a path that never seems to end,
Vertigo.
I sense in the distance, barely see,
The challenge that paralyzes me,
I slowly approach, realizing the wall,
That will swallow me into a gaping hole,
He who falls into the abyss is called a loser,
He who makes it to the other side a winner,
I will continue on the paths my worries crossroads,
Tears, laughter, and disappointments at the edge of the abyss,
If I can live and rise up from the ground again,
Vertigo
It's over, it's over, it's over, it's over
I will continue on the paths my worries crossroads,
Tears, laughter, and disappointments at the edge of the abyss,
If I can live and rise up from the ground again,
Vertigo, vertigo, vertigo, vertigo