Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kal
kya
hoga
sochkar
kyun
aaj
ni
jee
paata
hoon
Warum
kann
ich
heute
nicht
leben,
wenn
ich
an
morgen
denke?
Jo
subhah
likhta
tere
liye
shaam
gungunata
hoon
Was
ich
morgens
für
dich
schreibe,
summe
ich
abends.
Kya
sunti
kaan
kholkar
jab
tere
liye
gaata
hoon
Hörst
du
überhaupt
zu,
wenn
ich
für
dich
singe?
Dekh
kya
se
kya
main
ho
gya
aur
kya
se
kya
ho
jaata
hoon
Sieh,
was
aus
mir
wurde
und
was
ich
werde.
Jab
baithti
hai
saath
mere
duniya
bhool
jaata
hoon
Wenn
du
neben
mir
sitzt,
vergesse
ich
die
Welt.
Tu
kandhe
pe
rakhti
hai
sar
main
dil
pe
let
jaata
hoon
Du
legst
deinen
Kopf
auf
meine
Schulter,
ich
nehme
dich
ins
Herz.
Baalon
ki
teri
khusboo
ko
na
soonghe
bina
reh
paata
hoon
Ich
kann
nicht
ohne
den
Duft
deiner
Haare
sein.
Dekh
kya
se
kya
main
hogya
aur
kya
se
kya
ho
jaata
hoon
Sieh,
was
aus
mir
wurde
und
was
ich
werde.
Tu
padhke
chhodh
deti
message
tujhko
bhool
jaata
hoon
Du
liest
Nachrichten
und
lässt
sie,
ich
vergesse
dich.
Gusse
mein
aakar
phir
main
tera
phone
ni
uthata
hoon
Wütend
hebe
ich
deinen
Anruf
nicht
auf.
Yeh
duniya
bhar
ki
baatein
main
phir
duniya
ko
sunata
hoon
Dann
erzähle
ich
der
Welt
alle
Geschichten.
Dekh
kya
se
kya
main
hogya
aur
kya
se
kya
ho
jaata
hoon
Sieh,
was
aus
mir
wurde
und
was
ich
werde.
Tujhse
ek
bhi
din
baat
kiye
bina
na
reh
paata
hoon
Keinen
Tag
kann
ich
ohne
Gespräch
mit
dir
sein.
Kya
tu
mujhko
sach
mein
chahti
kya
main
tujhko
bhaata
hoon
Willst
du
mich
wirklich,
gefalle
ich
dir?
Aake
mujhko
karde
poora
toota
hua
vaada
hoon
Komm
und
mach
mich
ganz,
ich
bin
gebrochenes
Versprechen.
Dekh
kya
se
kya
main
hogya
aur
kya
se
kya
ho
jaata
hoon
Sieh,
was
aus
mir
wurde
und
was
ich
werde.
Neend
ki
ab
goli
lekar
khud
ko
main
sulata
hoon
Jetzt
schlafe
ich
mit
Schlaftabletten
ein.
Peeta
nahi
tha
ab
daaru
hothon
se
lagata
hoon
Früher
trank
ich
nicht,
jetzt
berührt
Alkohol
meine
Lippen.
Choti
se
choti
baatein
teri
sar
pe
chadhaata
hoon
Kleinste
Dinge
über
dich
mache
ich
zum
Problem.
Dekh
kya
se
kya
main
hogya
aur
kya
se
kya
ho
jaata
hoon
Sieh,
was
aus
mir
wurde
und
was
ich
werde.
Baat
na
ho
tujhse
do
din
khaana
nahi
khaata
hoon
Sprech
ich
zwei
Tage
nicht
mit
dir,
esse
ich
nichts.
Yeh
overthinking
meri
khud
ke
gaal
pe
hi
chaanta
hoon
Dieses
Überdenken,
ich
schlage
mich
selbst
ins
Gesicht.
Jo
khud
ko
chaubis
ghante
maar
khud
ko
chup
karata
hoon
24
Stunden
schlage
ich
mich
und
bring
mich
zum
Schweigen.
Dekh
kya
se
kya
main
hogya
aur
kya
se
kya
ho
jaata
hoon
Sieh,
was
aus
mir
wurde
und
was
ich
werde.
Tu
bhi
mujhko
de
sta
jaise
tujhe
stata
hoon
Du
starrst
mich
an,
wie
ich
dich
anstarre.
Tu
bhi
hasde
dekh
mujhko
jaise
muskurata
hoon
Du
lächelst
mich
an,
wie
ich
dich
anlächele.
Tu
bhi
hoja
gussa
main
shikayatein
lagata
hoon
Du
wirst
wütend,
ich
beschwere
mich.
Dekh
kya
se
kya
main
hogya
aur
kya
se
kya
ho
jaata
hoon
Sieh,
was
aus
mir
wurde
und
was
ich
werde.
Kya
se
kya
main
hogya
aur
kya
se
kya
ho
jaata
hoon
Was
aus
mir
wurde
und
was
ich
werde.
Phone
ki
main
lock
screen
pe
photo
lagata
teri
Auf
mein
Handy-Sperrbild
setze
ich
dein
Foto.
Kya
se
kya
main
hogya
aur
kya
se
kya
ho
jaata
hoon
Was
aus
mir
wurde
und
was
ich
werde.
Kya
se
kya
main
hogya
aur
kya
se
kya
ho
jaata
hoon
Was
aus
mir
wurde
und
was
ich
werde.
Aise
tu
hojaati
mujhko
tujhko
main
ho
jaata
hoon
So
wirst
du
zu
mir,
ich
werde
zu
dir.
Dekh
kya
se
kya
main
hogya
aur
kya
se
kya
ho
jaata
hoon
Sieh,
was
aus
mir
wurde
und
was
ich
werde.
Kya
se
kya
main
hogya
aur
kya
se
kya
ho
jaata
hoon
Was
aus
mir
wurde
und
was
ich
werde.
Kya
se
kya
main
hogya
aur
kya
se
kya
ho
jaata
hoon
Was
aus
mir
wurde
und
was
ich
werde.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gaurav Narang, Govind, Govind Goel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.