Govind - idk - перевод текста песни на немецкий

idk - Govindперевод на немецкий




idk
weiß nicht
Yun main gum si rahun
So bleibe ich verloren
Khud se daru
Hab Angst vor mir selbst
Kai dafa
So manches Mal
Yun main baatein karun
So rede ich
Ya chup rahun
Oder schweige
Tu hi bata
Sag du es mir
Ab main jaanu na mera pata
Jetzt kenn ich mich nicht mehr
Kaise maanu main tu na yahan?
Wie soll ich glauben, du bist nicht hier?
Tu na yahan
Du bist nicht hier
Dhoondun kise main baithe
Wen soll ich suchen sitzend
Kyu tanha
Warum allein
Baitha hoon tabse aise
Sitze ich seitdem so
Kyu tu mujhe phir dikhti nahi
Warum zeigst du dich mir nicht wieder?
Na karti hai phone
Gehst nicht ans Telefon
Hum bhi kyun kuch nahi kehte
Warum sagen wir auch nichts?
Hone ko hai kahani khatam
Die Geschichte sollte zu Ende sein
Hum pehle panne pe reh gaye
Wir blieben auf der ersten Seite
Tere diye dard seh gaye
Ertrugen den Schmerz von dir
Thode se doobe thode beh gaye
Ein wenig versunken, ein wenig fortgetrieben
Rishton ka khel peeche reh gaye
Das Spiel der Beziehungen blieb zurück
Chup reh liye aur aaj keh gaye
Schwiegen und sagen heute
Shayad, phirse ho gya hai pyaar tujhse
Vielleicht hab ich mich wieder in dich verliebt
Karke baatein tujhse alag hi main khilta hoon
Wenn ich mit dir rede, blühe ich ganz anders auf
Sapno mein tune aana kiya jabse bandh
Seit du in Träumen zu kommen begannst
Bulake bahar ghar ke tere tujhse milta hoon
Rufe dich raus, treffe dich vor deinem Haus
Duniya faadti jo baatein tere mere baarein aajkal
Was die Welt heute über uns beide sagt
Baitha raat mein akela unhe silta hoon
Sitzend allein in der Nacht, füge ich es zusammen
Tu bas meri main bas tera tu bas meri main bas tera
Du bist nur mein, ich bin nur dein
Khud hi se yeh do baatein kehkar uchalta hoon
Sage mir selbst diese zwei Dinge und hüpfe vor Freude
Milne ka tujhse mann na karein
Sollte mich nicht treffen wollen mit dir
Baatein pehli jaise hum na karein
Sollten nicht reden wie früher
Kehne ko pyaar ab tumse nahi
Soll dir keine Liebe mehr gestehen
Kyun phir hum roz tujhpe marein
Warum sterben wir täglich noch nach dir?
Tu na yahan
Du bist nicht hier
Kyu roti tujhe main kehde
Warum weinst du, soll ich sagen
Iss dil ka ya karungi main ab baithe
Was soll ich mit diesem Herzen jetzt tun sitzend
Kyu tu mujhe phir dikhta nahi
Warum zeigst du dich mir nicht wieder?
Jawab sawalon ke likhta nahi
Schreibst keine Antworten auf Fragen
Aake tu lag ja bas mere gale ab
Komm und umarme mich einfach jetzt
Kyu karta hai mujhko pareshan tu baithe baithe
Warum machst du mich verrückt beim Sitzen?





Авторы: Govind, Govind Goel, Prarthna Kapur


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.