Simpananku - Govinda перевод на немецкий

Simpananku

Aku mencintaimu lebih dari kekasihku
Meski di saat ini hanya simpananku

Aku menghargai posisi
Kamu sebagai simpananku
Kamu menjadi yang harus
Mengalah di hubungan ini
Walau yang kedua tapi dengarkanlah

Aku mencintaimu lebih dari kekasihku
Aku mengharapkanmu lebih dari ini
Aku mencintaimu lebih dari kekasihku
Meski di saat ini hanya simpananku

A-a-aku menghargai posisi
Kamu s′bagai simpananku
Kamu menjadi yang harus mengalah

Aku mencintaimu lebih dari kekasihku
Aku mengharapkanmu lebih dari ini
Aku mencintaimu lebih dari kekasihku
Meski di saat ini hanya simpananku

(Hanya simpananmu, hanya simpananmu)
Meski di saat ini simpananku

Mein Geheimnis

Ich liebe dich mehr als meine Geliebte
Auch wenn du in diesem Moment nur mein Geheimnis bist

Ich schätze deine Position
Als mein Geheimnis
Du bist diejenige, die
In dieser Beziehung zurückstecken muss
Auch wenn du nur die Zweite bist, aber hör mir zu

Ich liebe dich mehr als meine Geliebte
Ich erhoffe mir mehr von dir
Ich liebe dich mehr als meine Geliebte
Auch wenn du in diesem Moment nur mein Geheimnis bist

I-i-ich schätze deine Position
Als mein Geheimnis
Du bist diejenige, die zurückstecken muss

Ich liebe dich mehr als meine Geliebte
Ich erhoffe mir mehr von dir
Ich liebe dich mehr als meine Geliebte
Auch wenn du in diesem Moment nur mein Geheimnis bist

(Nur mein Geheimnis, nur mein Geheimnis)
Auch wenn du in diesem Moment mein Geheimnis bist