Gowe - 30,000 Feet - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gowe - 30,000 Feet




30,000 Feet
30 000 pieds
I feel the beat knock, and the drum kick the bird chirp and the sun lit
Je sens le rythme frapper, le kick du tambour, le chant des oiseaux et le soleil briller
The first verse disperse words converse hurts of a young kid
Le premier couplet disperse des mots, converse des blessures d'un jeune enfant
Who wanted to take battling, and travel the globe
Qui voulait se battre et parcourir le monde
Where the roads they intersect in between talent and gold
les routes se croisent entre talent et or
The lights and the show, might slice fight with the soul
Les lumières et le spectacle pourraient bien se battre avec l'âme
Tyson and Bowe, for the right price rights to control
Tyson et Bowe, pour le juste prix du droit de contrôler
Like the songs that you can paint or the poems that you can draw
Comme les chansons que tu peux peindre ou les poèmes que tu peux dessiner
Scripts for you to follow and the chains for you to floss
Des scripts à suivre et des chaînes à utiliser
So I relax, and I reside beside the tracks
Alors je me détends et je réside à côté des rails
The train is moving fast if you′re slow its moving past
Le train va vite, si tu es lent il te dépasse
So I hop right on, got my one way ticket
Alors je monte, j'ai mon billet aller simple
To diminish any limits that'll pre-judge my image
Pour supprimer toute limite qui pourrait préjuger de mon image
So Im sending all of my thoughts in a song yes follow along
Alors j'envoie toutes mes pensées dans une chanson, oui suis le mouvement
Things that I′ve drawn I share bearing the rhyming is strong
Les choses que j'ai dessinées que je partage, la rime est forte
In hopes that it could teach, or maybe bear a fruit
Dans l'espoir que cela puisse apprendre, ou peut-être porter ses fruits
I'm writing on the road, Sincerely signed to you
J'écris sur la route, Sincèrement signé pour toi
Even if I have to travel to a spot across the seas
Même si je dois me rendre à un endroit au-delà des mers
Or fly above ten thousand feet
Ou voler au-dessus de dix mille pieds
I'll bring you with me
Je t'emmènerai avec moi
Come on come on come on
Allez viens viens viens
Come on with me come with me
Viens avec moi viens avec moi
Even if I′m way above the clouds and see the starry skies
Même si je suis loin au-dessus des nuages et que je vois le ciel étoilé
You will still be on my mind
Tu seras toujours dans mes pensées
I′ll bring you with me come on come on come on
Je t'emmènerai avec moi allez viens viens viens
Come on with me come with me
Viens avec moi viens avec moi
I see the plush seats and the back pillow
Je vois les sièges moelleux et le coussin du dossier
Rough beats by the pack you know
Des rythmes bruts par paquet tu sais
Cramped trapped inside of a box
À l'étroit, coincé dans une boîte
Pen pad a mission to rock
Stylo bloc-notes - une mission à assurer
Am I ripping the spot? Yes No?
Est-ce que je déchire l'endroit ? Oui Non ?
Feeling the crowd from the get go
Sentir la foule dès le départ
Working the style, forming the flow
Travailler le style, former le flow
Breaking the mold of a lyrical pro
Briser le moule d'un pro du lyrique
Chill, Let it go, man your words they fly overhead
Du calme, laisse tomber, mec, tes mots volent au-dessus de nos têtes
Just throw it up on you tube, and watch it fly to Budapest
Mets-le sur YouTube et regarde-le s'envoler pour Budapest
Breaking the molds of who's the best Chillin im cool rather cruise and rest
Briser les moules de qui est le meilleur Je me détends, je suis cool, je préfère naviguer et me reposer
Share my heart and the things I′ve seenCall my man Blues and sesh
Partager mon cœur et les choses que j'ai vues Appelle mon pote Blues et on se voit
Yes, I'm feeling blessed another city rocked
Oui, je me sens béni, une autre ville a basculé
The love is unbelievable, the cameras went flash
L'amour est incroyable, les appareils photo ont flashé
I′m thinking about the past so In my mind I reinact
Je pense au passé alors dans mon esprit je reconstitue
Back in the day when I first heard rap blew my mind beats and tracks
À l'époque j'ai entendu le rap pour la première fois, ça m'a époustouflé les rythmes et les morceaux
And see I'm blessed now, I get to paint music
Et tu vois, je suis béni maintenant, j'arrive à peindre de la musique
And with the influence, I get to teach through it
Et avec l'influence, j'arrive à enseigner à travers elle
So allow me to slow it down and re-evaluate
Alors permets-moi de ralentir et de réévaluer
Writing as I sit in place spacing out while on dis plane
Écrire alors que je suis assis, en train de planer dans cet avion
Even if I have to travel to a spot across the seas
Même si je dois me rendre à un endroit au-delà des mers
Or fly above ten thousand feet
Ou voler au-dessus de dix mille pieds
I′ll bring you with me
Je t'emmènerai avec moi
Come on come on come on
Allez viens viens viens
Come on with me come with me
Viens avec moi viens avec moi
Even if I'm way above the clouds and see the starry skies
Même si je suis loin au-dessus des nuages et que je vois le ciel étoilé
You will still be on my mind
Tu seras toujours dans mes pensées
I'll bring you with me come on come on come on
Je t'emmènerai avec moi allez viens viens viens
Come on with me come with me
Viens avec moi viens avec moi
I got my headphones and my seat back
J'ai mes écouteurs et mon siège incliné
I press play and then I relapse
J'appuie sur play et je me détends
I replay through the whole day while the song play I just relax
Je repasse toute la journée en revue pendant que la chanson joue, je me détends
I got my pen pad and the feedback from each dap
J'ai mon stylo, mon bloc-notes et les retours de chaque tape
And every rap that I sung I felt the love like I believe that
Et chaque rap que j'ai chanté, j'ai senti l'amour comme si je croyais que
And so its passionate communicational artistry
Et c'est donc de l'art de la communication passionnée
A part of followers intertwined within a part of me
Une partie des adeptes entrelacés avec une partie de moi
So please pardon the pre-cautions of my honesty
Alors excusez les précautions de mon honnêteté
But if you′re searching for a robot then to you I send apologies
Mais si tu cherches un robot, alors je te présente mes excuses
We make music here, benevolent views in where
Nous faisons de la musique ici, des points de vue bienveillants
Any new news interviews that might appear on the air
Toute nouvelle interview qui pourrait apparaître à l'antenne
I miss the crowd already, that′s who I write this for
La foule me manque déjà, c'est pour elle que j'écris ça
Carefully scored with more life just to kick in the door
Soigneusement orchestré avec plus de vie juste pour défoncer la porte
Fixing the poor schemes that I've been fed and re seen
Réparer les mauvais plans qu'on m'a donnés et qu'on a revus
So we make a point to intervene, this whole road its been a dream
Alors on fait en sorte d'intervenir, toute cette route a été un rêve
Just 30, 000 feet higher than the ceiling fan
Juste 30 000 pieds plus haut que le ventilateur de plafond
Right above the clouds, thoughts of a traveling man
Juste au-dessus des nuages, les pensées d'un voyageur
Even if I have to travel to a spot across the seas
Même si je dois me rendre à un endroit au-delà des mers
Or fly above ten thousand feet
Ou voler au-dessus de dix mille pieds
I′ll bring you with me
Je t'emmènerai avec moi
Come on come on come on
Allez viens viens viens
Come on with me come with me
Viens avec moi viens avec moi
Even if I'm way above the clouds and see the starry skies
Même si je suis loin au-dessus des nuages et que je vois le ciel étoilé
You will still be on my mind
Tu seras toujours dans mes pensées
I′ll bring you with me come on come on come on
Je t'emmènerai avec moi allez viens viens viens
Come on with me come with me
Viens avec moi viens avec moi





Авторы: Gordon Tsai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.