Текст и перевод песни Gowtham Bharadwaj feat. Amala Chebolu & Priyadarshan Balasubramanian - Nee Roopam Eduruga
Nee
Roopam
Edurugaa...
Chusthunte
Kudurugaa
Твой
облик
передо
мной...
Смотрю
я
с
трепетом
Naa
Kannu
Chedhiregaa...
Naa
Gunde
Adhiregaa.
Мои
глаза
ослеплены...
Мое
сердце
пленено.
Muriki
Neetilo
Merupu
Theegalaa...
Virisinaave
O
Kamalamaa
В
твоих
глазах
сияет
молния...
Расцвела
ты,
о
Лотос
мой
Nuvurukappani
Nippuravvalaa...
Nilichaave
Naa
Priyathamaa...
Твои
губы
совершенны...
Ты
стала
моей
Возлюбленной...
Okaru
Nenu
Okaru
Neevu...
Evarikemi
Kaamu
Один
я,
одна
ты...
Никому
мы
не
нужны
Kalavalemu,
Kalisilemu,
Vidichipomu...
Встретились,
полюбили,
соединились...
Sannajaajine
Kalisaa
Kalisaa...
Pandiravvagaa
Nilichaa
Nilichaa
Медленно-медленно
сплелись...
Страстно-страстно
замерли
Yadhane
Thanakai
Therichaa
Therichaa...
Словно
тела
наши
узнали
друг
друга...
Idhi
Nee
Bathukani
Jathagaa
Parichaa...
Это
твоя
судьба,
я
понял...
Vachhaanu
Nee
Kosam...
Chesthaanu
Nee
Kosam
Пришел
я
ради
тебя...
Стараюсь
ради
тебя
Nee
Prema
Naaku
Avasarame...
Oka
Jwaramu
Твоя
любовь
мне
необходима...
Как
лихорадка
Nee
Choope
Sokithe...
Nee
Shwaase
Thagilithe
Твои
губы
манят...
Твое
дыхание
опьяняет
Naa
Gunde
Oogele...
Meghaallo
Egirele
Мое
сердце
тает...
Облака
плывут
Muriki
Neetilo
Merupu
Theegalaa...
Virisinaave
O
Kamalamaa
В
твоих
глазах
сияет
молния...
Расцвела
ты,
о
Лотос
мой
Nuvurukappani
Nippuravvalaa...
Nilichaave
Naa
Priyathamaa...
Твои
губы
совершенны...
Ты
стала
моей
Возлюбленной...
Chitapata
Chitapata
Chinukata
Nuvve.
В
моем
сердце,
в
моем
сердце,
трепещешь
ты.
. Paduchu
Yadadhalo
Kithakitha
Nuvve
. Прикасаешься
нежно,
дрожь
вызываешь
ты
Gathuku
Gathukula
Bathuku
Baatalo...
Naaku
Ika
Jathavu
Nuvve...
Шаг
за
шагом,
в
сердце
моем...
Стала
ты
моей
судьбой...
Evaru
Nenu
Evaru
Neevu...
Okarimegaa
Vinu
Кто
я,
кто
ты...
Неважно
никому
Manasu
Lenee
Mamatha
Lenee...
Maranu
Kaanu
Сердце
тянется,
душа
тянется...
Смерти
нет
Inninaallugaa
Bathikaa
Silagaa...
Unna
Chotune
Oka
Kovelagaa
Сегодняшний
день
как
праздник...
В
твоих
глазах
нежность
Kalanai,
Kalakai...
Vethikaa-Vethikaa
Время,
пространство...
Шаг
за
шагом
Kalise
Jathanika...
Vidhine
Adigaa
Сплелись
наши
судьбы...
Вопреки
всему
Ichhaadu
Nee
Prema...
Penchaadu
Naa
Dheema
Желаю
твоей
любви...
Моя
смелость
горит
Nuvvegaa
Naaku
Oka
Varamu...
Kanikaramu
Ты
сама
мне
награда...
Дар
небес
Neethone
Nadavanaa...
Neetheegaa
Bathakanaa
С
тобой
я
иду...
С
тобой
я
живу
Neethodu
Needalo...
Naa
Gamyam
Vethakanaa
С
тобой
в
твоих
глазах...
Моя
цель
- быть
с
тобой
Punya
Gangane
Muriki
Guntagaa...
Maarchadhandhe
Lokamu
Священная
Ганга
течет
в
твоих
глазах...
Мир
меркнет
Jathaga
Neevale
Okaru
Dhorikithe...
Bathukuthuntadhe
Paapamu...
С
тобой
рожденный,
греха
не
знает...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.