Текст и перевод песни Goya - Róż... Walczyk

Róż... Walczyk

Róż... Waltz

Rozczulasz mnie,

You soften me,

Rozkwitam jak bławatki,

I blossom like cornflowers,

Roztapiam się,

I melt,

Rozpadam na kawałki...

I fall to pieces...

Rozczulasz mnie,

You soften me,

Rozkwitam jak bławatki,

I blossom like cornflowers,

Roztapiam się,

I melt,

Rozpadam na kawałki...

I fall to pieces...

Roztaczasz swój urok,

You spread your charm,

Rozcierasz zimne dłonie w gorszy dzień

You rub my cold hands on a bad day

Rozganiasz mój niepokój,

You dispel my anxiety,

Rozpływam się, gdy jesteś obok mnie...

I dissolve when you're next to me...

Rozczulasz mnie,

You soften me,

Rozkwitam jak bławatki,

I blossom like cornflowers,

Roztapiam się,

I melt,

Rozpadam na kawałki...

I fall to pieces...

Rozsądek przy tobie gubię,

I lose my mind with you,

Rozumiesz mnie, jak dotąd nikt

You understand me like no one else

Rozmowy z tobą lubię,

I like talking to you,

Rozstania są nieznośne, bo smutno mi...

Parting is unbearable, because I'm sad...

Rozczulasz mnie,

You soften me,

Rozkwitam jak bławatki,

I blossom like cornflowers,

Roztapiam się,

I melt,

Rozpadam na kawałki...

I fall to pieces...

Оцените перевод

Авторы: Magdalena Wojcik, Rafal Heweliusz Goraczkowski, Grzegorz Janusz Jedrach

Альбом

Od Wschodu Do Zachodu

дата релиза

15-05-2009

1 Jutro Obudź Mnie
2 Jesteś Częścią Mnie
3 Dwa Światy
4 Dbasz O Mnie
5 Tajemnica
6 Codzienność
7 Wszystko Dla Niej
8 Milcze
9 Spiderwoman
10 Ocean
11 Nie Gniewaj Się
12 Milion Odcieni
13 Róż... Walczyk
14 Każdy Kolejny Świt
15 Mosfilm (Od wschodu do zachodu)
16 W Moich Rękach
17 Kwiaty Na Doliny Dnie

Еще альбомы