Mi Viejo - Alex Zurdo , Goyo перевод на русский

Mi Viejo

Es otro dia como lideres para cumplir la agenda
Y sin que el all me que la ropa me combine con la prenda
Y pa' que nadie sepa si estoy bien o estoy amanecido
Me pongo las gafas y cumplo con los compromisos mios.
A las 9 la television y a las 11 la radio
A las 1 la revista y a las 3 mejor notario
Halla en el estudio ya me esperan con la base pa que grabe
Esto esta comenzando falta mucho pa' que esto se acabe.
Y Donde quedo yo? permiteme un minuto de tu agenda
De las ___ resultados del trabajo y que tu aprendas
Que tambien me organice como un pesado intinerario
Que a Tú lado lastimado y luego la cruz del calvario.
Para perdonar al mundo y no dañar los corazones
Pero en cambio siento que te importa las nominaciones
Los millones y las pautas y se que Tú no puedes verme
Pero he visto que no hablas conmigo para agradecerme.
Es claro no te veo y que te equivocaste en lo que creo
No me ves dandote gracias cuando lleno el choliseo
Cuando me entregan un Grammy, cuando compro otra mansión
Y cuando en el big boss el #1 tengo otra canción
Hasta enloquecer como en lo religioso que te cantan
Cuando las manos levantan y con religión te espantan
Y que yo deje de ser cantante, abandonar la fama
Para ser aquel que te agradece y que tambien te ama.
Nadie ha dicho que Tú dejes de cantar por religión
Es que la religión no salva pero si la relación
¿O Dime quien te consalaba cada vez que tu llorabas
Antes que fueras cantante por que comida faltaba?
O Dime ahora que aunque millonario todavia lloras
Y los dias y las bendiciones mias te tu atesoras
Darme gracias en la radio cuando acabas una función
Eso es bueno pero quiero que me abras tu corazón
A la vardad que yo no se, pero tambien me lo imagino
Vsmo' a ver como va esto y luego hablamos en el camino
Sin que nadie me presione, sin dedicarme canciones
Por que esto es cuando lo siente y no por que me den sermones
Mientras tanto cuida a mi familia cada vez que canto
Y sigue consolandome cuando de mi se adueña el llanto
Honestamente ya he logrado tanto y Tú has podido verlo
Mas que en una desición yo vea desaparecerlo
Es que Tú nada perderas por que le añado a tu talento
Salvación y vida eterna ¿Para que en el movimiento?
Que tú vas a liderar cuando te escuchen nuevamente
Sepan que yo camino contigo pero Mundialmente
Diez Millones de personas en la tierra van a oirte
Van a verte hablar de mi sanarse y luego decirte
Que la música que oyo lo hizo llorar y a arrepentirse
Que ya me pidio perdón y que ya no quiere morirse
Y las mujeres que te oian y cantaban tus canciones
Van a ser fortalecidas y me daran sus corazones
Y si eres millonario y piensas que tú has hecho historia
Espera a que yo me derrame y te deje sentir mi gloria
¿Y Que le digo a los fanaticos, tambien a la disquera?
¿Y tanta gente que de mi depende que no se lo esperan?
¿Que seguridad me das de que nadie va a rechazarme?
¿Criticarme y no apagarme y que todos van a aceptarme?
Abandonar a to' mi combo y no frontear en los videos,
Dejar de ser aquel que la monta por que yo te creo
Me propones algo que a mi ni me genera dinero
Dame tiempo para yo pensarlo y decidir primero
Yo Se que estaras conmigo porque siempre lo ha estado
Cuando rio ante las camaras y cuando yo he llorado
Cuando no tenia a nadie y ahora que lo tengo todo
Gracias te doy y pa' que sientas voy a hallar un modo

Мой Старик

Ещё один день, как лидеры, чтобы выполнить повестку дня,
И чтобы Всевышний позаботился, чтобы моя одежда сочеталась.
И чтобы никто не знал, хорошо ли я спал или нет,
Я надеваю очки и выполняю свои обязательства.
В 9- телевидение, в 11 - радио,
В час - журнал, а в 3- лучше нотариус.
Там, в студии, меня уже ждут с минусовкой для записи,
Это только начало, до конца ещё далеко.
А где же я? Позволь мне минуту твоего времени,
Из ___ результаты работы и твоего учения,
Что я тоже организован, как плотный график,
Что рядом с Тобой страдал, а потом крест Голгофы.
Чтобы простить мир и не ранить сердца,
Но вместо этого я чувствую, что Тебе важны номинации,
Миллионы и рейтинги, и я знаю, что Ты не можешь меня видеть,
Но я вижу, что Ты не говоришь со мной, чтобы поблагодарить меня.
Ясно, я Тебя не вижу, и Ты ошибся в том, во что я верю,
Ты не видишь, как я благодарю Тебя, когда заполняю стадион,
Когда мне вручают Грэмми, когда я покупаю ещё один особняк,
И когда у меня на Big Boss очередная песня номер один.
Даже сходить с ума, как в религиозном экстазе, который они поют Тебе,
Когда поднимают руки и религией отпугивают Тебя,
И чтобы я перестал быть певцом, оставил славу,
Чтобы стать тем, кто благодарит Тебя и тоже любит Тебя.
Никто не говорил, что Ты должен перестать петь из-за религии,
Просто религия не спасает, но отношения спасают.
Или скажи, кто утешал тебя каждый раз, когда ты плакал,
До того, как ты стал певцом, потому что не хватало еды?
Или скажи мне сейчас, что хотя ты миллионер, ты все еще плачешь,
И ты дорожишь днями и моими благословениями.
Благодарить меня по радио, когда ты заканчиваешь выступление,
Это хорошо, но я хочу, чтобы ты открыл мне свое сердце.
Честно говоря, я не знаю, но я также могу себе представить,
Посмотрим, как пойдет, а потом поговорим по дороге,
Без чьего-либо давления, без посвящения мне песен,
Потому что это происходит, когда я чувствую, а не потому, что мне читают проповеди.
А пока позаботься о моей семье каждый раз, когда я пою,
И продолжай утешать меня, когда меня охватывает плач.
Честно говоря, я уже столького достиг, и Ты смог это увидеть,
Больше, чем в одном решении, я вижу, как это исчезает.
Дело в том, что Ты ничего не потеряешь, потому что я добавлю к твоему таланту
Спасение и вечную жизнь. Зачем в движении?
Которое ты возглавишь, когда тебя снова услышат,
Знай, что я иду с тобой, но по всему миру.
Десять миллионов человек на земле услышат тебя,
Увидят, как ты говоришь обо мне, исцелятся и потом скажут тебе,
Что музыка, которую он слышал, заставила его плакать и раскаяться,
Что он уже попросил у меня прощения и больше не хочет умирать.
И женщины, которые слушали тебя и пели твои песни,
Будут укреплены и отдадут мне свои сердца.
И если ты миллионер и думаешь, что ты вошел в историю,
Подожди, пока я изолью на тебя свою славу.
А что мне сказать фанатам, а также звукозаписывающей компании?
И столько людей, которые зависят от меня, которые этого не ожидают?
Какую уверенность Ты даешь мне, что никто не отвергнет меня?
Критиковать меня и не гасить, и что все примут меня?
Оставить всю мою команду и не хвастаться в клипах,
Перестать быть тем, кто ее создает, потому что я верю Тебе.
Ты предлагаешь мне то, что мне даже не приносит денег,
Дай мне время подумать и принять решение.
Я знаю, что Ты будешь со мной, потому что Ты всегда был рядом,
Когда я смеюсь перед камерами и когда я плакал,
Когда у меня никого не было, а теперь у меня есть все,
Спасибо Тебе, и чтобы Ты почувствовал это, я найду способ.