Goyo feat. Jonny L - Una Llamada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Goyo feat. Jonny L - Una Llamada




Una Llamada
Один Звонок
Yo soy tu amigo por siempre estoy contigo
Я твой друг, всегда с тобой
Que bueno que has sacado tiempo para oírme
Хорошо, что ты нашел время, чтобы выслушать меня
Has llamado para decirme que quieres sentirme
Ты позвонил, чтобы сказать, что хочешь почувствовать меня
No comparto tu manera de pensar en lo que dices
Я не разделяю твой образ мыслей, когда ты говоришь так
Enumerarare las cosas que para buscarte hice
Перечислю все, что я сделал, чтобы найти тебя
Ese aire que respiras y la vista para ver el cielo
Этот воздух, которым ты дышишь, и способность видеть небо
Pasos que das si yo he sido tu suelo
Шаги, которые ты делаешь, ведь я был твоей опорой
En cada mañana envio aves a cantarte pero eso yo se que tu no lo sabes
Каждое утро я посылаю птиц петь тебе, но ты об этом не знаешь
Entonces los árboles que puse a tu alrededor
И деревья, которые я посадил вокруг тебя,
Nos dan señal de que todo lo hice por amor
Дают нам знак, что все, что я сделал сделано с любовью
La luna en la noche que vela tus sueños
Луна в ночи, охраняющая твои сны,
Y el sol que te alumbra mi amor asi te enseño
И солнце, которое освещает тебя, так я показываю тебе свою любовь
Tus voz suena en mi universo son poemas conversos
Твой голос звучит в моей вселенной, как обращенные стихи
(Conversos)
(Обращенные)
De ti no me olvido, de ti no me avergüenzo
Я не забываю тебя, я не стыжусь тебя
(Nunca lo olvides yo soy tu amigo siempre estoy contigo)
(Никогда не забывай, я твой друг, всегда с тобой)
A cada hora me has llamado veo como me buscas
Каждый час ты звонишь мне, я вижу, как ты ищешь меня
Pidiendo que me mueva y un milagro produzca
Прося, чтобы я вмешался и сотворил чудо
Entiende que mis obras son perfectas y mira como el que esta al lado tuyo se afecta
Пойми, мои дела совершенны, и посмотри, как это влияет на того, кто рядом с тобой
Has llorado y te has preguntado si me he olvidado
Ты плакала и спрашивала, не забыл ли я тебя
Si cada lagrima tuya yo he ignorado
Игнорирую ли я каждую твою слезу
Imposible en donde menos te imaginas te acompaño te protego del daño y yo he sido tu paño
Невозможно, там, где ты меньше всего ожидаешь, я сопровождаю тебя, защищаю от вреда, и я был твоим утешением
Tus lágrimas seco y observo tu entrega
Я вытираю твои слезы и наблюдаю за твоей преданностью
Todo lo que me has pedido hasta mis oídos llega
Все, что ты просила, доходит до моих ушей
Pero tengo que decirte por favor en mi espera
Но я должен сказать тебе, пожалуйста, жди меня
Yo he de obrar en mi tiempo y a mi manera
Я буду действовать в свое время и по-своему
Tus voz suena en mi universo son poemas conversos
Твой голос звучит в моей вселенной, как обращенные стихи
(Conversos)
(Обращенные)
De ti no me olvido, de ti no me avergüenzo
Я не забываю тебя, я не стыжусь тебя
(Nunca lo olvides yo soy tu amigo siempre estoy contigo)
(Никогда не забывай, я твой друг, всегда с тобой)
Aprovechando tu atención te digo lo que quisiera
Пользуясь твоим вниманием, я скажу тебе, чего хочу
Valorate, aceptate, persiste, persevera
Цени себя, принимай себя, будь настойчива, упорствуй
Olvida y ya perdona que yo te he perdonado
Забудь и прости, ведь я тебя простил
Hablale a la prueba y dile que yo estoy a tu lado
Скажи испытанию, что я рядом с тобой
Conquista, sueña, brilla y mejor camina
Побеждай, мечтай, сияй и иди вперед
No pares y lo que empieces termina
Не останавливайся и завершай то, что начала
Preparate que pronto yo voy a glorificarme
Готовься, скоро я прославлюсь
Otra vez para que asi entonces puedas notarme
Снова, чтобы ты тогда смогла заметить меня
Y así entiendas que, no estoy solo en tu prueba
И чтобы ты поняла, что я не оставляю тебя в испытаниях
Tu carga mas pesada yo he sido el que la lleva
Твое самое тяжелое бремя несу я
Gracias por tu tiempo
Спасибо за твое время
Hablaremos en el camino
Поговорим в пути
Yo soy aquel que a morir por ti un dia vino
Я тот, кто однажды пришел умереть за тебя
Tus voz suena en mi universo son poemas conversos
Твой голос звучит в моей вселенной, как обращенные стихи
(Conversos)
(Обращенные)
De ti no me olvido, de ti no me avergüenzo
Я не забываю тебя, я не стыжусь тебя
(Nunca lo olvides yo soy tu amigo siempre estoy contigo)
(Никогда не забывай, я твой друг, всегда с тобой)
Siempre estoy contigo
Всегда с тобой






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.