Текст и перевод песни Goyo - Maestro

Maestro

No hace falta nada grande para comenzar, solo se empieza
Y empezar es ese primer paso para la grandeza
El primer paso mío muy distinto al tuyo yo lo acepto evidenciando la pureza
Presentándome un concepto, exitoso y el inversionista que hizo que esto cuadre
Hoy te tiene sentado a su diestra ese fue tu padre
El que pasó de ti la copa y aunque muchos te celebren
En comodidades tu primera clase fue un pesebre
En los negocios de tu padre desde niño involucrado
Enseñando, María asustada y José desesperado
Huyendo para darte vida, apropósito, la promesa
Tesoros al que te hallara y entregara tu cabeza
Persuadirte, que mucho trataron pero no se pudo
Ganaste la gran batalla sin espada ni un escudo
El bautista te anunciaba, buscaban y no encontraban
Arrepentimiento porque ya tu reino se acercaba
Misericordioso entraste a terminar una disputa
El que esté libre de pecado castigue a la prostituta
Unos dijeron Juan, otros Elías, sin haberte visto
Hasta que Pedro dijo: "Tú eres Cristo"
Solo te pido Maestro
Enséñame a vivir como vives tú
Y de la esclavitud llévame a la plenitud
Maestro, enséñame a poner la otra mejilla
En esta ruta que me diste eres mi guía
Solo te pido, Maestro
Enséñame a vivir como vives tú
Y de la esclavitud llévame a la plenitud
Maestro, enséñame a poner la otra mejilla
En esta ruta que me diste eres mi guía
Como quisiera, maestro, expresarte mis inquietudes
Salías a predicar y se allegaban multitudes
El desierto, la preparación que daba gloria al nombre
Una contestación "no solo de pan vivirá el hombre"
Una cronología sin preocupaciones en tu Cairo
Solo duerme, explicación al despertar la hija de Jairo
No era tarde ni temprano, no hubo quien le explicara
A la hermana de Lázaro para ver cuando se levantara
El agua en vino, el pan y los peces
El sanar un ciego, la viuda, la suegra de Pedro, encontraron tu sosiego
La paz como tú la das y no como la de este mundo
Un nivel de convicción honestamente muy profundo
En oración de noche, pero tus discípulos durmiendo
En la barca se asustaron, Maestro, se está moviendo
En tu captura te satelitaron y el ID fue un beso
Pedro, te negó y lo viste como parte del proceso
"¿El Mesías eres?"; preguntaron, la fe mantuviste
Para responderle, no lo dije yo tu lo dijiste
Unos dijeron Juan, otros Elías, sin haberte visto
Hasta que Pedro dijo: "Tú eres Cristo"
Solo te pido, Maestro
Enséñame a vivir como vives tú
Y de la esclavitud llévame a la plenitud
Maestro, enséñame a poner la otra mejilla
En esta ruta que me diste eres mi guía
Solo te pido, Maestro
Enséñame a vivir como vives tú
Y de la esclavitud llévame a la plenitud
Maestro, enséñame a poner la otra mejilla
En esta ruta que me diste eres mi guía
Ya bajo arresto, cansado, azotado y sin una silla
Una de tus enseñanzas fue poner la otra mejilla
Otra fue la valentía para cumplir la misión
Bienaventurados al sufrir por mí persecución
En la cruz intercedías ante el padre por acciones
En tu contra, dolorosas por amor tantas lecciones
Hoy en día me dicen, Maestro, por lo que les hablo
Yo quisiera que reconocieran lo que dijo Pablo
Saulo perdió la vista
Se convirtió en Pablo y le devolvieron la visión
Y aun así no tomo crédito y dijo
"Sed imitadores de mí como yo lo soy de Cristo"
Cada canción y red social yo las convierto en mí recinto
Así como Pablo y Sila, en Filipo y en Corinto
Es otro tiempo pero el mismo rabí la misma base
El fundamento no a cambiado, el mundo, mi salón de clases
Aplicación y diccionario existen de las escrituras
El concepto exitoso para nuevas criaturas
Alcanzando algo de lo cual no soy merecedor
Al no solo leerla, sino convertirme en hacedor
Al no pagar el mal con mal y yo poner la otra mejilla
Al no dejar que la maldad se siente y quitarle la silla
Al yo no descualificar a nadie, tu amor es enorme
Y me recuerda que la unción se siente, y no tiene uniforme
Al ser real fuera del templo, a la crítica andar expuesto
Por no ser un creyente estéril y ser pecador honesto
Unos dijeron Juan, otros Elías, sin haberte visto
Hasta que Pedro dijo: "Tú eres Cristo"
Solo te pido, Maestro
Enséñame a vivir como vives tú
Y de la esclavitud llévame a la plenitud
Maestro, enséñame a poner la otra mejilla
En esta ruta que me diste eres mi guía
Solo te pido, Maestro
Enséñame a vivir como vives tú
Y de la esclavitud llévame a la plenitud
Maestro, enséñame a poner la otra mejilla
En esta ruta que me diste eres mi guía

Maître

Il ne faut pas grand-chose pour commencer, il suffit de se lancer,
Et commencer, c'est le premier pas vers la grandeur.
Mon premier pas, si différent du tien, je l'accepte en révélant la pureté,
En me présentant un concept, un succès, et l'investisseur qui a fait que tout s'accorde,
Celui qui t'a assis à sa droite aujourd'hui, c'était ton père.
Celui qui t'a passé la coupe, et même si beaucoup te célèbrent,
Dans le confort, ta première classe était une crèche.
Impliqué dans les affaires de ton père dès ton enfance,
Enseignant, Marie effrayée et Joseph désespéré,
Fuyant pour te donner la vie, soit dit en passant, la promesse,
Des trésors à celui qui te trouverait et livrerait ta tête.
Te persuader, ils ont beaucoup essayé, mais en vain,
Tu as gagné la grande bataille sans épée ni bouclier.
Le Baptiste t'annonçait, ils cherchaient et ne te trouvaient pas,
Repentir, car ton royaume était proche.
Miséricordieux, tu es entré pour mettre fin à une dispute,
Que celui qui est sans péché jette la première pierre à la prostituée.
Certains disaient Jean, d'autres Elie, sans t'avoir vu,
Jusqu'à ce que Pierre dise : "Tu es le Christ".
Je te le demande seulement, Maître,
Apprends-moi à vivre comme tu vis,
Et de l'esclavage, conduis-moi à la plénitude.
Maître, apprends-moi à tendre l'autre joue,
Sur ce chemin que tu m'as tracé, tu es mon guide.
Je te le demande seulement, Maître,
Apprends-moi à vivre comme tu vis,
Et de l'esclavage, conduis-moi à la plénitude.
Maître, apprends-moi à tendre l'autre joue,
Sur ce chemin que tu m'as tracé, tu es mon guide.
Comme j'aimerais, Maître, te faire part de mes inquiétudes,
Tu sortais prêcher et les foules s'assemblaient.
Le désert, la préparation qui donnait gloire au Nom,
Une réponse : "L'homme ne vivra pas seulement de pain."
Une chronologie sans soucis dans ton Caire,
Dors seulement, explication au réveil de la fille de Jaïrus.
Il n'était ni trop tôt ni trop tard, personne n'a pu l'expliquer
À la sœur de Lazare pour savoir quand il se réveillerait.
L'eau changée en vin, le pain et les poissons,
La guérison d'un aveugle, la veuve, la belle-mère de Pierre, ils ont trouvé ton apaisement.
La paix comme tu la donnes et non comme celle de ce monde,
Un niveau de conviction honnêtement très profond.
En prière la nuit, mais tes disciples dormaient,
Dans la barque, ils ont eu peur, Maître, ça bouge.
Lors de ton arrestation, ils t'ont encerclé et l'identification a été un baiser,
Pierre, il t'a renié et tu l'as vu comme faisant partie du processus.
"Es-tu le Messie ?" ont-ils demandé, tu as gardé la foi,
Pour répondre : "Je ne l'ai pas dit, c'est toi qui l'as dit."
Certains disaient Jean, d'autres Elie, sans t'avoir vu,
Jusqu'à ce que Pierre dise : "Tu es le Christ".
Je te le demande seulement, Maître,
Apprends-moi à vivre comme tu vis,
Et de l'esclavage, conduis-moi à la plénitude.
Maître, apprends-moi à tendre l'autre joue,
Sur ce chemin que tu m'as tracé, tu es mon guide.
Je te le demande seulement, Maître,
Apprends-moi à vivre comme tu vis,
Et de l'esclavage, conduis-moi à la plénitude.
Maître, apprends-moi à tendre l'autre joue,
Sur ce chemin que tu m'as tracé, tu es mon guide.
Déjà en état d'arrestation, fatigué, flagellé et sans chaise,
Un de tes enseignements a été de tendre l'autre joue.
Une autre était le courage d'accomplir la mission,
Heureux ceux qui souffrent la persécution pour moi.
Sur la croix, tu intercédais auprès du Père pour des actions
Contre toi, douloureuses par amour, tant de leçons.
Aujourd'hui, on me dit : "Maître", à cause de ce que je leur dis,
J'aimerais qu'ils reconnaissent ce que Paul a dit.
Saul a perdu la vue,
Il est devenu Paul et on lui a rendu la vue.
Et pourtant, il n'en a pas tiré de gloire et a dit :
"Soyez mes imitateurs, comme je le suis moi-même de Christ."
Chaque chanson et réseau social, j'en fais mon enceinte,
Tout comme Paul et Silas, à Philippes et à Corinthe.
C'est une autre époque, mais le même rabbin, la même base,
Le fondement n'a pas changé, le monde, ma salle de classe.
Il existe une application et un dictionnaire des Écritures,
Le concept réussi pour de nouvelles créatures.
Atteindre quelque chose que je ne mérite pas,
En ne me contentant pas de la lire, mais en devenant un faiseur.
En ne rendant pas le mal pour le mal et en tendant l'autre joue,
En ne laissant pas le mal s'installer et en lui retirant la chaise.
En ne disqualifiant personne, ton amour est immense,
Et me rappelle que l'onction se ressent et n'a pas d'uniforme.
Être réel en dehors du temple, exposé à la critique,
Pour ne pas être un croyant stérile et être un pécheur honnête.
Certains disaient Jean, d'autres Elie, sans t'avoir vu,
Jusqu'à ce que Pierre dise : "Tu es le Christ".
Je te le demande seulement, Maître,
Apprends-moi à vivre comme tu vis,
Et de l'esclavage, conduis-moi à la plénitude.
Maître, apprends-moi à tendre l'autre joue,
Sur ce chemin que tu m'as tracé, tu es mon guide.
Je te le demande seulement, Maître,
Apprends-moi à vivre comme tu vis,
Et de l'esclavage, conduis-moi à la plénitude.
Maître, apprends-moi à tendre l'autre joue,
Sur ce chemin que tu m'as tracé, tu es mon guide.