Black Boy. - Gp. перевод на французский

Black Boy.

Alright homie ima catch you tomorrow though
Nah I'm just chilling and plus I ain't tryna get whooped by my momma bro
Alright but first ima stop at the corner store it's kinda cold need my hoodie on
I'm in the mood for some Ye and tired of hearing these sirens so fuck turn the music up
Hell no I ain't in a rush taking my time on this stop to get on the bus
My momma stay texting me don't forget
Gotta stop for soda and maybe chips
I just send her emojis or maybe gifs
And she send em right back, like who taught you this?
I'm in the room with my thoughts again
Riding this bus with no thoughts again
This my stop I almost forget
Saw a pretty lady getting off the bus
I was close to talk but never got the chance
Thinking damn man lost another win
Now I'm in the wind
Dark and kinda chilly
Home is but a breeze so I'm moving swiftly
Say what's up to niggas from around the block
Saw another cop, then another cop
Guess the block was hot so I'm rushing home
Now I'm clutching tight upon my cellular phone
Seen the corner store gotta cross the street
Sure the light was green but life is but a breeze
Then I heard a ding stepping in the store
Then another one while searching for the coke
He had clutched his coat said it's not a joke
Gimme all the cash and the coins too
So I ducked off till I heard a squad car pull up
Now he taking shots, Lord fuck this so I'm running
Out the back door and he turned quick
Shot another one that almost burned skin
(Leo's still alive)
Now I'm outside
(Leo's bout to die)
Run into cop
Said get on the ground then shot another round

Put ya hands up black boy
But I didn't do nothing
I don't care put ya hands up black boy
I Said I didn't do nothing
I don't care put ya hands up black boy
But I didn't do nothing
I said put ya hands up black boy (But I didn't do nothing)
Black boy (Didn't do nothing)
Put ya hands up black boy
But I didn't do nothing
Put ya hands up black boy
I Said I didn't do nothing
I don't care put ya hands up black boy
But I didn't do nothing
I said put ya hands up black boy (But I didn't do nothing)
Black boy, black boy, black boy (Didn't do nothing)

As the story reaches it's end remember this
No one man was perfect except Jesus himself
So if you shall think of thyself as perfect just know it hurts when you discover truth
And though spoken in godly form God is only found in you so just remember to breathe
(Remember to breathe)

Black Boy.

Bon, mon pote, je te retrouve demain.
Non, je suis juste chill et puis je ne veux pas me faire engueuler par ma mère, mec.
Okay, mais d'abord, je vais faire un tour au dépanneur, il fait un peu froid, j'ai besoin de mettre mon sweat.
J'ai envie d'écouter du Ye et j'en ai marre d'entendre ces sirènes, alors putain, monte le son.
Non, je ne suis pas pressé, je prends mon temps pour cet arrêt de bus.
Ma mère n'arrête pas de me texter, n'oublie pas.
Il faut que j'aille chercher du soda et peut-être des chips.
Je lui envoie juste des émojis ou des gifs.
Et elle me répond de la même façon, genre qui t'a appris ça ?
Je suis dans ma tête.
Je suis dans ce bus, la tête ailleurs.
C'est mon arrêt, j'allais oublier.
J'ai vu une belle fille descendre du bus.
J'étais sur le point de lui parler, mais je n'ai pas eu l'occasion.
Je me suis dit, putain, j'ai raté une autre occasion.
Maintenant, je suis dans le vent.
Il fait sombre et un peu froid.
La maison est juste à côté, donc je me déplace rapidement.
Je salue les mecs du quartier.
J'ai vu un autre flic, puis un autre flic.
Je suppose que le quartier était chaud, alors je me précipite à la maison.
Maintenant, je serre mon téléphone portable contre moi.
J'ai vu le dépanneur, il faut que je traverse la rue.
Le feu était vert, mais la vie est courte.
Puis j'ai entendu un bip en entrant dans le magasin.
Puis un autre, alors que je cherchais le coca.
Il avait serré son manteau et m'a dit que ce n'était pas une blague.
Donne-moi tout l'argent et les pièces aussi.
Alors j'ai sauté jusqu'à ce que j'entende une voiture de police arriver.
Maintenant, il tire, putain, merde, je cours.
Par la porte arrière, et il s'est retourné rapidement.
Il a tiré un autre coup qui a failli me brûler.
(Leo est toujours en vie)
Maintenant, je suis dehors.
(Leo est sur le point de mourir)
Je rencontre un flic.
Il m'a dit de me mettre à terre, puis il a tiré un autre coup.

Lève les mains, black boy.
Mais je n'ai rien fait.
Je m'en fiche, lève les mains, black boy.
J'ai dit que je n'avais rien fait.
Je m'en fiche, lève les mains, black boy.
Mais je n'ai rien fait.
J'ai dit lève les mains, black boy (Mais je n'ai rien fait)
Black boy (N'a rien fait)
Lève les mains, black boy.
Mais je n'ai rien fait.
Lève les mains, black boy.
J'ai dit que je n'avais rien fait.
Je m'en fiche, lève les mains, black boy.
Mais je n'ai rien fait.
J'ai dit lève les mains, black boy (Mais je n'ai rien fait)
Black boy, black boy, black boy (N'a rien fait)

Alors que l'histoire arrive à sa fin, souviens-toi de ça.
Aucun homme n'était parfait, sauf Jésus lui-même.
Donc si tu penses être parfait, sache que ça fait mal quand tu découvres la vérité.
Et bien que prononcé sous une forme divine, Dieu ne se trouve que dans toi, alors souviens-toi juste de respirer.
(Souviens-toi de respirer)