Gpmplayz - Me, You, Us - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gpmplayz - Me, You, Us




Me, You, Us
Moi, toi, nous
Talk about me, talk about you
Parle de moi, parle de toi
Talk about us and together
Parle de nous et ensemble
Talk about love, Talk about love
Parle d'amour, Parle d'amour
I'm just an ordinary boy
Je ne suis qu'un garçon ordinaire
That has the talent to rap
Qui a le talent de rapper
I'm just sitting at the corner
Je suis juste assis au coin de la rue
Got nothing to do for that
Je n'ai rien à faire de ça
Cuz all I do stare at my phone
Parce que tout ce que je fais, c'est regarder mon téléphone
Listening to my raps
Écouter mes raps
Then I rewrite it just in case
Puis je le réécris au cas
I leave everything in caps
Je laisse tout en majuscules
Cuz nowadays I got the chill persona
Parce que de nos jours, j'ai la personnalité chill
I'm throwing out the old talkative persona
Je jette la vieille personnalité bavarde
Cuz I'm tryna move on with being so loud
Parce que j'essaie de passer à autre chose avec le fait d'être si bruyant
So loud that they can hear all the sound
Si fort qu'ils peuvent entendre tout le son
Because I wanna be a more laid back person
Parce que je veux être une personne plus décontractée
I don't wanna be flight or fight person
Je ne veux pas être une personne qui se bat ou se sauve
I don't wanna act like a Serpent
Je ne veux pas agir comme un Serpent
In front of my friends
Devant mes amis
I promise one hundred percent
Je promets cent pour cent
Talk about me, talk about you
Parle de moi, parle de toi
Talk about us and together
Parle de nous et ensemble
Talk about love, Talk about love
Parle d'amour, Parle d'amour
Talk about love
Parle d'amour
Talk about me, talk about you
Parle de moi, parle de toi
Talk about us and together
Parle de nous et ensemble
Talk about love, Talk about love
Parle d'amour, Parle d'amour
Talk about love
Parle d'amour
Talk about you, talk about me
Parle de toi, parle de moi
(Talk about you and me)
(Parle de toi et de moi)
Talk about us and together
Parle de nous et ensemble
(Talk about me, you, us, love)
(Parle de moi, toi, nous, amour)
Hey girl, yeah you looking so good
Hé, fille, ouais, tu as l'air tellement bien
Cuz everybody know that I really love you
Parce que tout le monde sait que je t'aime vraiment
I know you love me, so I love you too
Je sais que tu m'aimes, alors je t'aime aussi
It's just me and you, I'm one and you're two
C'est juste toi et moi, je suis un et tu es deux
What? oh man, I'm just dreaming again
Quoi ? oh mec, je rêve encore
I passed out in bed, what time is it again?
Je me suis évanoui dans mon lit, quelle heure est-il encore ?
Wait it's 3 am? did I sleep that long?
Attends, il est 3h du matin ? J'ai dormi aussi longtemps ?
I mean It's saturday today
Je veux dire que c'est samedi aujourd'hui
So I'll just go back to sleep
Alors je vais juste retourner dormir
I always dream about those scenarios
Je rêve toujours de ces scénarios
But I can't grasp on whose face that belongs
Mais je n'arrive pas à saisir à qui appartient ce visage
I keep on seeing it and It's the same face
Je continue de le voir et c'est le même visage
From the same place
Du même endroit
It's one of my classmates
C'est un de mes camarades de classe
I'm a detective, let's solve the case
Je suis un détective, résolvons l'affaire
Talk about me, talk about you
Parle de moi, parle de toi
Talk about us and together
Parle de nous et ensemble
Talk about love, Talk about love
Parle d'amour, Parle d'amour
Talk about love
Parle d'amour
Talk about me, talk about you
Parle de moi, parle de toi
Talk about us and together
Parle de nous et ensemble
Talk about love, Talk about love
Parle d'amour, Parle d'amour
Talk about love
Parle d'amour
Talk about you, talk about me
Parle de toi, parle de moi
Baby, I know that you're the one for me
Bébé, je sais que tu es celle qu'il me faut
And I'm the one for you
Et je suis celui qu'il te faut
And we're meant to be
Et nous sommes destinés à être ensemble
Because I need you and baby you need me
Parce que j'ai besoin de toi et bébé, tu as besoin de moi
Talk about you, talk about me
Parle de toi, parle de moi
Baby, I know that you're the one for me
Bébé, je sais que tu es celle qu'il me faut
And I'm the one for you
Et je suis celui qu'il te faut
And we're meant to be
Et nous sommes destinés à être ensemble
Because I need you and baby you need me
Parce que j'ai besoin de toi et bébé, tu as besoin de moi





Авторы: Cedric James Maurillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.