Текст и перевод песни Gpmplayz - Movie

Movie

Tell me is this how it ends?
The story isn't clear yet
Tell me is this how it ends?
The pathway isn't made yet
You left us in a cliffhanger
And you got the audience wondering
You left the internet shook
And we stayed up making theories
I don't know why, you made me cry
I don't know why, you waste my time

It's like watching a movie
You don't know what'll happen next
It's like watching a movie
You suddenly get interested

It's like watching a movie
You don't know what'll happen next
It's like watching a movie
You suddenly get interested

Just an hour and thirty minutes in
The story is starting to bend
And when it comes to the end
I don't know what'll happen next
Our love is like a movie
And there will be no sequel
Though the storyline is all messed up
Our story will forever be peaceful
Because in the end we're just people
Trying to find the love we need
But the world's caving us like a stampede
And everyday I hope just to be freed

This movie is about to end
And I know that I can change the outcome
If I just say something correctly
The end of the story will become so happy
I'll flip the script, cuz I don't need that thing
This movie needs a happy ending
Because we already went this far
And if life was a movie
Then you're the best part, yeah

It's like watching a movie
You don't know what'll happen next
It's like watching a movie
You suddenly get interested

It's like watching a movie
You don't know what'll happen next
It's like watching a movie
You suddenly get interested

I don't know why, you made me cry
I don't know why, you waste my time

Film

Dis-moi, est-ce que c'est comme ça que ça se termine ?
L'histoire n'est pas encore claire
Dis-moi, est-ce que c'est comme ça que ça se termine ?
Le chemin n'est pas encore fait
Tu nous as laissé sur un cliffhanger
Et tu as fait en sorte que le public se demande
Tu as laissé Internet secoué
Et nous sommes restés debout à faire des théories
Je ne sais pas pourquoi, tu m'as fait pleurer
Je ne sais pas pourquoi, tu perds mon temps

C'est comme regarder un film
Tu ne sais pas ce qui va se passer ensuite
C'est comme regarder un film
Tu t'intéresses soudainement

C'est comme regarder un film
Tu ne sais pas ce qui va se passer ensuite
C'est comme regarder un film
Tu t'intéresses soudainement

À peine une heure et demie de passée
L'histoire commence à se tordre
Et quand on arrive à la fin
Je ne sais pas ce qui va se passer ensuite
Notre amour est comme un film
Et il n'y aura pas de suite
Bien que l'intrigue soit complètement foutue
Notre histoire sera à jamais paisible
Parce qu'au final, nous ne sommes que des gens
Qui essaient de trouver l'amour dont nous avons besoin
Mais le monde nous écrase comme une estampie
Et chaque jour, j'espère juste être libéré

Ce film est sur le point de se terminer
Et je sais que je peux changer l'issue
Si je dis quelque chose correctement
La fin de l'histoire deviendra tellement heureuse
Je vais renverser le script, parce que je n'ai pas besoin de cette chose
Ce film a besoin d'une fin heureuse
Parce que nous sommes déjà allés si loin
Et si la vie était un film
Alors tu es la meilleure partie, oui

C'est comme regarder un film
Tu ne sais pas ce qui va se passer ensuite
C'est comme regarder un film
Tu t'intéresses soudainement

C'est comme regarder un film
Tu ne sais pas ce qui va se passer ensuite
C'est comme regarder un film
Tu t'intéresses soudainement

Je ne sais pas pourquoi, tu m'as fait pleurer
Je ne sais pas pourquoi, tu perds mon temps