Gpmplayz - One More Time (Let's Do It Again) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gpmplayz - One More Time (Let's Do It Again)




One More Time (Let's Do It Again)
Encore une fois (Faisons-le à nouveau)
Yeah, girl, I know that you've
Ouais, chérie, je sais que tu as
Been busy with everything
Été occupée avec tout
Yeah, and we still find a lot of
Ouais, et on trouve encore beaucoup de
Time to talk about a lot of things
Temps pour parler de beaucoup de choses
But we don't call anymore
Mais on ne s'appelle plus
And we don't talk too much
Et on ne se parle pas trop
But we don't text anymore
Mais on ne s'envoie plus de textos
If you're bored, you can just hit me up
Si tu t'ennuies, tu peux juste me contacter
Remember back in March, when we started
Rappelle-toi en mars, quand on a commencé
I wanna do it all over again
J'ai envie de tout recommencer
Do you remember back when we started?
Tu te souviens quand on a commencé ?
I wanna do it all over again
J'ai envie de tout recommencer
One more time, let's do it again
Encore une fois, faisons-le à nouveau
One more time, let's do it again
Encore une fois, faisons-le à nouveau
I wanna be your lover, I wanna be your friend
J'ai envie d'être ton amant, j'ai envie d'être ton ami
I wanna be with you until the end
J'ai envie d'être avec toi jusqu'à la fin
So sing it with me now, one more time
Alors chante avec moi maintenant, encore une fois
Let's do it again, and again and again
Faisons-le à nouveau, et encore et encore
Can't believe that we reached 'till Christmas
Je n'arrive pas à croire qu'on soit arrivés à Noël
I wish there's a mistletoe underneath us
J'aimerais qu'il y ait du gui sous nous
And girl, this pandemic got me thinking
Et chérie, cette pandémie m'a fait réfléchir
That my one and only goal is to see you
Que mon seul et unique but est de te voir
But right now I can't go
Mais en ce moment je ne peux pas y aller
Promise I won't let you go
Je te promets que je ne te laisserai pas partir
Yeah, I really do promise that
Ouais, je te le promets vraiment
And I hope you do the same
Et j'espère que tu feras de même
So please stay with me right now
Alors s'il te plaît reste avec moi maintenant
I still need you
J'ai encore besoin de toi
You are the one I need
Tu es celle dont j'ai besoin
To complete this equation
Pour compléter cette équation
Remember back in March, when we started
Rappelle-toi en mars, quand on a commencé
I wanna do it all over again
J'ai envie de tout recommencer
Do you remember back when we started?
Tu te souviens quand on a commencé ?
I wanna do it all over again
J'ai envie de tout recommencer
One more time, let's do it again
Encore une fois, faisons-le à nouveau
One more time, let's do it again
Encore une fois, faisons-le à nouveau
I wanna be your lover, I wanna be your friend
J'ai envie d'être ton amant, j'ai envie d'être ton ami
I wanna be with you until the end
J'ai envie d'être avec toi jusqu'à la fin
So sing it with me now, one more time
Alors chante avec moi maintenant, encore une fois
Let's do it again, and again and again
Faisons-le à nouveau, et encore et encore





Авторы: Cedric Maurillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.