Gpmplayz - QUATRO - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gpmplayz - QUATRO




QUATRO
QUATRO
Here I go, and I'm never ever stopping
Me voilà, et je ne m'arrêterai jamais
And I got my haters, shaking and breaking
Et j'ai mes ennemis, qui tremblent et qui se brisent
It's only the beginning
Ce n'est que le début
I cannot say that I made it
Je ne peux pas dire que j'y suis arrivé
Here I go, and I'm never ever stopping
Me voilà, et je ne m'arrêterai jamais
And I got my haters, shaking and breaking
Et j'ai mes ennemis, qui tremblent et qui se brisent
It's only the beginning
Ce n'est que le début
I cannot say that I made it
Je ne peux pas dire que j'y suis arrivé
I'm a play, play, player, do it all day
Je suis un joueur, un joueur, je joue toute la journée
Took my babies, little babies, on a play date
J'ai emmené mes bébés, mes petits bébés, à un rendez-vous
And I gotta wait, it's better if I stay late
Et je dois attendre, c'est mieux si je reste tard
OPGs are like kids, rabid
Les OPGs sont comme des enfants, enragés
And can't think straight
Et ils ne peuvent pas penser droit
Yeah, I'm feelin' great
Ouais, je me sens bien
Everyday, the greatest
Chaque jour, le meilleur
Makin' big moves now
Je fais de grands mouvements maintenant
Just call me the bravest
Appelle-moi juste le plus courageux
And I don't even know if I should say it
Et je ne sais même pas si je devrais le dire
Y'all are just going to the goal
Vous allez juste au but
While I have already made it, just face it
Alors que j'y suis déjà arrivé, il faut l'affronter
Not one a single one of you can be me
Aucun d'entre vous ne peut être moi
Let alone just beat me, that is just the tea, B
Sans parler de me battre, c'est juste le thé, bébé
I go home with the bacon
Je rentre à la maison avec le bacon
While you get the freebies
Alors que tu obtiens les cadeaux gratuits
Time to go home
Il est temps de rentrer à la maison
With my bros, and my babies
Avec mes frères et mes bébés
And if you wanna know
Et si tu veux savoir
If my child got a name here
Si mon enfant a un nom ici
Just look at the nametag, Artist Of The Year
Regarde juste l'étiquette, Artiste de l'année
Go release another song
Sors une autre chanson
Like hell I'll get nervous
Comme l'enfer, je vais être nerveux
All of your attempts
Toutes vos tentatives
Back and forth, it's all useless
Aller et venir, c'est tout inutile
Here I go, and I'm never ever stopping
Me voilà, et je ne m'arrêterai jamais
And I got my haters, shaking and breaking
Et j'ai mes ennemis, qui tremblent et qui se brisent
It's only the beginning
Ce n'est que le début
I cannot say that I made it
Je ne peux pas dire que j'y suis arrivé
Here I go, and I'm never ever stopping
Me voilà, et je ne m'arrêterai jamais
And I got my haters, shaking and breaking
Et j'ai mes ennemis, qui tremblent et qui se brisent
It's only the beginning
Ce n'est que le début
I cannot say that I made it
Je ne peux pas dire que j'y suis arrivé
"You're winning in life"
"Tu gagnes dans la vie"
Yeah, true, and you don't have one
Ouais, c'est vrai, et tu n'en as pas
And I keep seeing all of my numbers going up, son
Et je continue de voir tous mes chiffres augmenter, mon fils
Like the sun, I'm the sun
Comme le soleil, je suis le soleil
And you are the moon
Et tu es la lune
I go up, you go down, 'cause you always lose
Je monte, tu descends, parce que tu perds toujours
And shout out to all of my people in the crew
Et un cri à tous mes amis dans l'équipe
Well, except for those who joined us late
Eh bien, à part ceux qui nous ont rejoints tard
Mainly because we grew
Principalement parce que nous avons grandi
In other words, if you can't beat 'em
En d'autres termes, si tu ne peux pas les battre
Then you gotta join 'em
Alors tu dois les rejoindre
Here's my welcome, but always remember
Voici mon accueil, mais souviens-toi toujours
That you're at the bottom
Que tu es tout en bas
Because I'll always take a right turn
Parce que je tournerai toujours à droite
And I'll never take a left
Et je ne tournerai jamais à gauche
And sorry for the super loud bass
Et désolé pour les basses super fortes
I need to make my haters deaf
J'ai besoin de rendre mes ennemis sourds
And all these other online artists
Et tous ces autres artistes en ligne
Man, I leave 'em for dead
Mec, je les laisse pour morts
Say you're the greatest, you're the best
Dis que tu es le plus grand, que tu es le meilleur
But it's only in your heads
Mais c'est seulement dans tes têtes
Yeah, you're nominating everybody
Ouais, tu nommes tout le monde
That has already debuted
Qui a déjà fait ses débuts
But the thing is that, you only make 'em win
Mais le truc c'est que, tu les fais juste gagner
Just for the sake of winning
Pour le plaisir de gagner
And you're not including me
Et tu ne m'inclus pas
'Cause I'm out of your league, bro
Parce que je suis hors de ta ligue, mec
"Quality over quantity"
"La qualité avant la quantité"
Don't worry, kid, I got both
Ne t'inquiète pas, gamin, j'ai les deux
Here I go, and I'm never ever stopping
Me voilà, et je ne m'arrêterai jamais
And I got my haters, shaking and breaking
Et j'ai mes ennemis, qui tremblent et qui se brisent
It's only the beginning
Ce n'est que le début
I cannot say that I made it
Je ne peux pas dire que j'y suis arrivé
Here I go, and I'm never ever stopping
Me voilà, et je ne m'arrêterai jamais
And I got my haters, shaking and breaking
Et j'ai mes ennemis, qui tremblent et qui se brisent
It's only the beginning
Ce n'est que le début
I cannot say that I made it
Je ne peux pas dire que j'y suis arrivé





Авторы: Gpmplayz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.