Текст и перевод песни Gpmplayz - Svayambh

Svayambh

So, if you ask me how it started?
It's like I started with everything
Yeah, I had hope, but I'm still hopin'
I got friends, they comin' and goin'
But in the end, I'm just skinning myself
Yet, I still have no regrets
And I will never stop until
The day that there is nothing left

Who are you to tell me to just give up?
I'll keep burning 'till all my wax is gone
But even though everytime
I get something new then
I lose something else but
I'll just make another me from myself
Until there is nothing left

And when I'm done with everything
I'll walk away with no regrets
All these haters can just point and laugh
But I will be the last to get it
Back then my friends were
My recurring enemies like Joker and Batman
All these repeats, they got me sick
Just like the sea goin' 'round man
Yes, I got no followers and no boost
And they haven't heard none of my tunes
Nobody will listen to my own music
Guess you could call me the Whale 52
Now, I shoot like a shrimp with a pistol
They start to listen, they lookin'
They payin' attention
Finally no one can stop me
2Pac, It's all eyez on me

Who are you to tell me to just give up?
I'll keep burning 'till all my wax is gone
But even though everytime
I get something new then
I lose something else but
I'll just make another me from myself
Until there is nothing left

Now that I'm here, this is all for you
The ones who stayed and still love me now
But to all the people that's talkin'
Maybe, you should just give this a listen

Who are you to tell me to just give up?
I'll keep burning 'till all my wax is gone
But even though everytime
I get something new then
I lose something else but
I'll just make another me from myself
Until there is nothing left

Svayambh

Alors, si tu me demandes comment ça a commencé ?
C'est comme si j'avais tout dès le départ
Oui, j'avais de l'espoir, mais j'espère toujours
J'ai des amis, ils vont et viennent
Mais au final, je me dépouille moi-même
Pourtant, je ne regrette rien
Et je n'arrêterai jamais jusqu'à
Le jour où il ne restera plus rien

Qui es-tu pour me dire d'abandonner ?
Je continuerai à brûler jusqu'à ce que toute ma cire soit partie
Mais même si chaque fois
J'obtiens quelque chose de nouveau, alors
Je perds quelque chose d'autre, mais
Je vais juste me créer un autre moi-même
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien

Et quand j'aurai fini avec tout
Je m'en irai sans regrets
Tous ces haineux peuvent juste pointer du doigt et rire
Mais je serai le dernier à l'obtenir
À l'époque, mes amis étaient
Mes ennemis récurrents comme Joker et Batman
Tous ces répétitions, elles me rendent malade
Comme la mer qui tourne en rond, mec
Oui, je n'ai pas de followers et pas de boost
Et ils n'ont entendu aucune de mes mélodies
Personne n'écoutera ma propre musique
Je suppose que tu pourrais m'appeler la Baleine 52
Maintenant, je tire comme une crevette avec un pistolet
Ils commencent à écouter, ils regardent
Ils font attention
Finalement, plus personne ne peut m'arrêter
2Pac, c'est tous les yeux sur moi

Qui es-tu pour me dire d'abandonner ?
Je continuerai à brûler jusqu'à ce que toute ma cire soit partie
Mais même si chaque fois
J'obtiens quelque chose de nouveau, alors
Je perds quelque chose d'autre, mais
Je vais juste me créer un autre moi-même
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien

Maintenant que je suis ici, c'est pour toi
Ceux qui sont restés et qui m'aiment toujours maintenant
Mais à tous ceux qui parlent
Peut-être devriez-vous juste écouter ça

Qui es-tu pour me dire d'abandonner ?
Je continuerai à brûler jusqu'à ce que toute ma cire soit partie
Mais même si chaque fois
J'obtiens quelque chose de nouveau, alors
Je perds quelque chose d'autre, mais
Je vais juste me créer un autre moi-même
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien