Текст и перевод песни Gr33c - is this the age?

is this the age?

Yeah
Cause i said
Is this the age to be
Thinking bout shit i should leave alone?
Or maybe i'm just spending way too much time on my phone
And every single time i try i'm trying all day
Cause now i've got nothing else to say

They always asking me what's going thru my head
But i don't even know myself so imma write a song instead
All of her friends have the wrong conception
I got some sins behind me i gotta go confession
Sick and tired of feelin' that i must
Say sorry cause i just want some trust
Still go outside
Even if its bright
Look at myself in the mirror
Oh my god what a sight

Cause i said
Is this the age to be
Thinking bout shit i should leave alone?
Or maybe i'm just spending way too much time on my phone
And every single time i try i'm trying all day
Cause now i've got nothing else to say
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Sick and tired of all of your hugs just
Need something to fill my lungs
Yeah i know it really fucking sucks
But how the fuck else am i gonna cover up these cuts?
Got this shit always running through my head
Thinkin' maybe i should leave it and just go to bed
But every single fuckin time i try to keep it inside
It always ends up getting said

Is this the age to be
Thinking bout shit i should leave alone?
Or maybe i'm just spending way too much time on my phone
And every single time i try i'm trying all day
Cause now i've got nothing else to say
(Is this the age? is this the age?)
(Is this the age? is this the age?)

Est-ce l'âge ?

Ouais
Parce que j'ai dit
Est-ce l'âge d'être
En train de penser à des trucs que je devrais laisser tomber ?
Ou peut-être que je passe trop de temps sur mon téléphone
Et à chaque fois que j'essaie, j'essaie toute la journée
Parce que maintenant je n'ai plus rien à dire

Ils me demandent toujours ce qui se passe dans ma tête
Mais je ne me connais même pas, alors je vais plutôt écrire une chanson
Toutes ses amies ont une mauvaise conception
J'ai des péchés derrière moi, je dois aller me confesser
Je suis malade et fatigué de me sentir obligé de
Dire désolé parce que je veux juste de la confiance
Je sors quand même
Même s'il fait clair
Je me regarde dans le miroir
Oh mon Dieu, quel spectacle

Parce que j'ai dit
Est-ce l'âge d'être
En train de penser à des trucs que je devrais laisser tomber ?
Ou peut-être que je passe trop de temps sur mon téléphone
Et à chaque fois que j'essaie, j'essaie toute la journée
Parce que maintenant je n'ai plus rien à dire
(Ouais, ouais, ouais, ouais)

Je suis malade et fatigué de tous tes câlins, j'ai juste
Besoin de quelque chose pour remplir mes poumons
Ouais, je sais que c'est vraiment chiant
Mais comment diable vais-je pouvoir cacher ces coupures ?
J'ai cette merde qui tourne toujours dans ma tête
Je me dis que peut-être je devrais laisser tomber et aller me coucher
Mais à chaque fois que j'essaie de garder ça pour moi
Ça finit toujours par sortir

Est-ce l'âge d'être
En train de penser à des trucs que je devrais laisser tomber ?
Ou peut-être que je passe trop de temps sur mon téléphone
Et à chaque fois que j'essaie, j'essaie toute la journée
Parce que maintenant je n'ai plus rien à dire
(Est-ce l'âge ? est-ce l'âge ?)
(Est-ce l'âge ? est-ce l'âge ?)