Tru Luv - Gr33c перевод на французский

Tru Luv

(Tru, Yuh)
(Yeah, Uh, Listen)
It was
Tru luv
But we never met
Tru luv
Tryna get inside your bed
Tru luv
Do u remember what i said?
Tru luv, tru luv
Tru luv
But we never met
Tru luv
Tryna get inside your bed
Tru luv
Do u remember what i said?
Tru luv, tru luv
Listen, i aint really felt this way before
(Yuh)
Fuck that cliché shit, i have felt this before
If i said i got your back then you better relax
Because believe it or not
I aint tryna get a bag
I was saving up my money and i still cant afford shit for us
Feelin like that Joji song the way i get a
"Glimpse of us"
Always lookin back, cant believe that i left you
Cause i thought that i loved you
And i never even met you
Shit
Tru luv
But we never met
Tru luv
Tryna get inside your bed
Tru luv
Do u remember what i said?
Tru luv, tru luv
When you need a friend
Im there until the end
Thats some fuckin' bullshit
We both know that
We wont text again
Uh
Was it tru luv?
Was it fuckin' tru luv?
Maybe you was just another message from above
If i take a life tonight then just know it aint your fault
I was gettin' lucky twice
Struck by a lighting bolt uh
But what can i say, you fell in luv with and addict
Lost my mind, but did i really ever have it?
People say its not my fault i have to disagree
Cause i was kinda liking it when it was you and me
Shit
Tru luv
But we never met
Tru luv
Tryna get inside your bed
Tru luv
Do u remember what i said?
Tru luv, tru luv
(It was, tru luv
Was it? tru luv
Was it? yeah)

Vrai amour

(Vrai, Ouais)
(Ouais, Uh, Écoute)
C'était
Vrai amour
Mais on ne s'est jamais rencontrés
Vrai amour
J'essaye d'entrer dans ton lit
Vrai amour
Tu te souviens de ce que j'ai dit ?
Vrai amour, vrai amour
Vrai amour
Mais on ne s'est jamais rencontrés
Vrai amour
J'essaye d'entrer dans ton lit
Vrai amour
Tu te souviens de ce que j'ai dit ?
Vrai amour, vrai amour
Écoute, je n'ai jamais vraiment ressenti ça auparavant
(Ouais)
Fous le camp de ce cliché, j'ai déjà ressenti ça
Si j'ai dit que je te protège, alors tu ferais mieux de te détendre
Parce que croyez-le ou non
Je n'essaie pas d'avoir un sac
J'économisais mon argent et je n'arrive toujours pas à acheter des choses pour nous
Je me sens comme la chanson de Joji, la façon dont j'obtiens un
"Aperçu de nous"
Je regarde toujours en arrière, je n'arrive pas à croire que je t'ai laissé
Parce que je pensais que je t'aimais
Et je ne t'ai jamais rencontrée
Merde
Vrai amour
Mais on ne s'est jamais rencontrés
Vrai amour
J'essaye d'entrer dans ton lit
Vrai amour
Tu te souviens de ce que j'ai dit ?
Vrai amour, vrai amour
Quand tu as besoin d'un ami
Je suis là jusqu'à la fin
C'est des conneries
On sait tous les deux que
On ne se textera plus
Uh
Était-ce du vrai amour ?
Était-ce du vrai amour ?
Peut-être que tu n'étais qu'un autre message d'en haut
Si je me prends la vie ce soir, alors sache que ce n'est pas de ta faute
J'avais de la chance deux fois
Frappez par un éclair uh
Mais que puis-je dire, tu es tombée amoureuse d'un accro
J'ai perdu la tête, mais l'ai-je vraiment eue ?
Les gens disent que ce n'est pas de ma faute, je dois être en désaccord
Parce que j'aimais un peu quand c'était toi et moi
Merde
Vrai amour
Mais on ne s'est jamais rencontrés
Vrai amour
J'essaye d'entrer dans ton lit
Vrai amour
Tu te souviens de ce que j'ai dit ?
Vrai amour, vrai amour
(C'était, vrai amour
Était-ce ? vrai amour
Était-ce ? oui)