GraN - Молитва - перевод текста песни на английский

Молитва - GraNперевод на английский




Молитва
Prayer
Поверь в чудеса
Believe in miracles
Я же верю в это сам
I believe in them myself
Ведь из разных полюсов
From different poles
Молиться будут люди
People will pray
Этой песней Небесам.
This song to Heaven.
Будешь бегать по полю под солнцем
You will run across the field under the sun
По очереди бросать камни в колодцы
Take turns throwing stones into wells
Будешь радоваться жизни под ясным небом
You will rejoice in life under a clear sky
А мы вместе по молимся за это.
And together we will pray for it.
Пусть это песня станет молитвой
Let this song become a prayer
Через горы и моря буду петь тебе
I will sing to you over the mountains and seas
Пусть это песня станет молитвой
Let this song become a prayer
До конца с тобою в радости и в беде.
With you until the end, in joy and sorrow.
Пусть это песня станет молитвой
Let this song become a prayer
Через горы и моря буду петь тебе
I will sing to you over mountains and seas
Пусть это песня станет молитвой
Let this song become a prayer
До конца с тобою в радости и в беде.
With you until the end, in joy and sorrow.
Мой маленький друг
My little friend
Если скажут, что добра нет
If they say there is no good
Значит, они тебе врут
They are lying to you
Если вдруг скажут
If they suddenly say
Что не существует Бог
That God does not exist
Продолжай в Него верить
Keep believing in Him
Не оглядываясь вокруг.
Without looking around.
Знай, старик всегда рядом
Know, the old man is always near
Знай, не страшны нам преграды!
Know, no obstacles are frightening to us!
Если будем держаться
If we stick together
В этом мире вместе
In this world together
На шаг будет близка заветная награда!
The cherished reward will be one step closer!
Пусть это песня станет молитвой
Let this song become a prayer
Через горы и моря буду петь тебе
I will sing to you over the mountains and seas
Пусть это песня станет молитвой
Let this song become a prayer
До конца с тобою в радости и в беде.
With you until the end, in joy and sorrow.
Пусть это песня станет молитвой
Let this song become a prayer
Через горы и моря буду петь тебе
I will sing to you over mountains and seas
Пусть это песня станет молитвой
Let this song become a prayer
До конца с тобою в радости и в беде.
With you until the end, in joy and sorrow.
Janaga творческий псевдоним Геворга
Janaga is the creative pseudonym of Gevorg
Агаджаняна, музыканта, который работает
Aghajanyan, a musician who works
В стиле рэп и хип-хоп. Он известен в России,
In the style of rap and hip-hop. He is known in Russia,
Говорящих о чувствах и мечтах.
Talking about feelings and dreams.





Авторы: влад гран-игнатов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.