Прости меня - GraN перевод на английский

Прости меня

Ты меня прости, да я был не прав
Если бы я мог, я бы поменял
Нет назад пути, тебя я потерял
Но время что с тобой, я не проиграл.

Для меня ты падший ангел
Но для меня ты мой маяк
Знаю, что любовь искусство
Изучаю я тебя
Ты просто подойди поближе
Полностью раскройся, да
Ведь для меня ты падший ангел
Но для меня ты мой маяк.

Ты меня прости, ты меня прости
Ты со мной на Вы, я с тобой на Ты
Для меня давно не светят фонари
Я про глаза, про глаза твои.

Ты меня прости, да я был не прав
Если бы я мог, я бы поменял
Нет назад пути, тебя я потерял
Но время что с тобой, я не проиграл.

Я глубоко не верю своим глазам
Что я тебя сегодня потерял
Посиди с собой и оглянись назад
Ты мой вулкан, ты мой тихий океан
Ты во сне моем что-то мне сказала
Подошла близко, что-то прошептала
Наверное о том, что казалось мало
Тебе внимания без скандала.

Ты меня прости, да я был не прав
Если бы я мог, я бы поменял
Нет назад пути, тебя я потерял
Но время что с тобой, я не проиграл.

Forgive Me

You forgive me, yeah, I was wrong
If I could, I would change
There's no way back, I lost you
But the time I had with you, I didn't lose.

To me, you're a fallen angel
But to me, you're my beacon
I know that love is an art
I'm learning about you
Just come closer to me
Open up completely, yeah
Because to me, you're a fallen angel
But to me, you're my beacon.

You forgive me, forgive me
You are formal with me, while I am informal with you
The streetlights have not shined on me for a long time
I mean your eyes, your eyes.

You forgive me, yeah, I was wrong
If I could, I would change
There's no way back, I lost you
But the time I had with you, I didn't lose.

I deeply don't trust my eyes
That I lost you today
Sit with yourself and look back
You're my volcano, you're my peaceful ocean
You told me something in my dream
You came close and whispered something
Probably about what I gave you was not enough
Attention, without a scandal.

You forgive me, yeah, I was wrong
If I could, I would change
There's no way back, I lost you
But the time I had with you, I didn't lose.