BZY - Graal 14-100 перевод на английский

BZY

Gdzieś tak w połowie wiosny w ogrodzie kwitły bzy
Zerwał się silny wiatr, uniósł z papierosów dym
Odkryłem, że to my, sami dla siebie źli
Bez sensu jest odtwarzać codziennie ten sam film
Ja wcale nie chcę być już taki Ty
Na twarzy mamy zmarszczki się nie boimy żyć
Ja wcale nie chcę być już taki jak Wy
Życie mamy za krótkie, by wciąż o lepszym śnić

Z serca
Wydźwiękiem
W zgiełku, a nie chcę
Pragnę tylko szczęście!

Ja chcę ich więcej niż masz Ty, z tych pięknych chwil odtwarzam film
Nie pragnę nic ponadto dziś. W naszym ogrodzie rosły bzy
Ja chcę ich więcej niż masz Ty, z tych pięknych chwil odtwarzam film
Nie pragnę nic ponadto dziś. W naszym ogrodzie rosły bzy

Mój czas jak serial, muzycznych wrót to przejścia
Wrogów łapię awersja im pozostawiam niesmak
Wielcy mentorzy chcą bym grać przestał
Ja werbel po werblu będę nabierał tempa
Słońce już za horyzont dawno zaszło
Śmiałość i hałaśliwość się przechadza do poranku
Rozsądek podpowiada mi, by mieć więcej w zanadrzu
Na ten moment mam szczęście
A piękne chwilę na specjalnym miejscu, bo ich chciałem mieć aż nadto
Pełnym tchem łapię wiatr w żagle
Piękny rejs Świat odwrócił bieg
W dłoniach mam pordzewiały ster, już więcej nie potrzebuje

Nasz piękny czas jest teraz a pamięć mam zawodną
Wszystkie piękne chwilę odtworzyłem tak jak kalką
Samo nam nie przyjdzie nic, mimo wszystko postarać się warto

Ja chcę ich więcej niż masz Ty, z tych pięknych chwil odtwarzam film
Nie pragnę nic ponadto dziś. W naszym ogrodzie rosły bzy
Ja chcę ich więcej niż masz Ty, z tych pięknych chwil odtwarzam film
Nie pragnę nic ponadto dziś. W naszym ogrodzie rosły bzy
(Ja chcę ich więcej niż masz Ty, z tych pięknych chwil odtwarzam film
Nie pragnę nic ponadto dziś. W naszym ogrodzie rosły bzy)
Ja chcę ich więcej niż masz Ty, z tych pięknych chwil odtwarzam film
Nie pragnę nic ponadto dziś. W naszym ogrodzie rosły bzy
Ja chcę ich więcej niż masz Ty, z tych pięknych chwil odtwarzam film
Nie pragnę nic ponadto dziś. W naszym ogrodzie rosły bzy

Lilacs

Somewhere in mid-spring, lilacs bloomed in the garden
A strong wind picked up, carrying the smoke from cigarettes
I discovered that it's us, cruel to ourselves
It's pointless to replay the same movie every day
I don't want to be like you anymore
We have wrinkles on our faces, but we're not afraid to live
I don't want to be like you guys anymore
Life is too short to keep dreaming of a better one

From the heart
With resonance
In the hustle, but I don't want it
I only crave happiness!

I want more of them than you have, of these beautiful moments I replay the film
I don't desire anything more than this today. Lilacs grew in our garden
I want more of them than you have, of these beautiful moments I replay the film
I don't desire anything more than this today. Lilacs grew in our garden

My time is like a series, musical gates are passages
I catch an aversion to enemies, I leave them with a bad taste
Great mentors want me to stop playing
I will pick up the pace, snare drum after snare drum
The sun has long set behind the horizon
Boldness and boisterousness stroll until morning
Common sense tells me to have more up my sleeve
At this moment I have happiness
And beautiful moments in a special place, because I wanted to have more than enough of them
I catch the wind in my sails with a full breath
Beautiful journey, the world has reversed its course
I have a rusty helm in my hands, I don't need anything more

Our beautiful time is now and my memory is unreliable
I replayed all the beautiful moments as if tracing them
Nothing will come to us by itself, it's worth making an effort anyway

I want more of them than you have, of these beautiful moments I replay the film
I don't desire anything more than this today. Lilacs grew in our garden
I want more of them than you have, of these beautiful moments I replay the film
I don't desire anything more than this today. Lilacs grew in our garden
(I want more of them than you have, of these beautiful moments I replay the film
I don't desire anything more than this today. Lilacs grew in our garden)
I want more of them than you have, of these beautiful moments I replay the film
I don't desire anything more than this today. Lilacs grew in our garden
I want more of them than you have, of these beautiful moments I replay the film
I don't desire anything more than this today. Lilacs grew in our garden