BZY - Graal 14-100 перевод на русский

BZY

Gdzieś tak w połowie wiosny w ogrodzie kwitły bzy
Zerwał się silny wiatr, uniósł z papierosów dym
Odkryłem, że to my, sami dla siebie źli
Bez sensu jest odtwarzać codziennie ten sam film
Ja wcale nie chcę być już taki Ty
Na twarzy mamy zmarszczki się nie boimy żyć
Ja wcale nie chcę być już taki jak Wy
Życie mamy za krótkie, by wciąż o lepszym śnić

Z serca
Wydźwiękiem
W zgiełku, a nie chcę
Pragnę tylko szczęście!

Ja chcę ich więcej niż masz Ty, z tych pięknych chwil odtwarzam film
Nie pragnę nic ponadto dziś. W naszym ogrodzie rosły bzy
Ja chcę ich więcej niż masz Ty, z tych pięknych chwil odtwarzam film
Nie pragnę nic ponadto dziś. W naszym ogrodzie rosły bzy

Mój czas jak serial, muzycznych wrót to przejścia
Wrogów łapię awersja im pozostawiam niesmak
Wielcy mentorzy chcą bym grać przestał
Ja werbel po werblu będę nabierał tempa
Słońce już za horyzont dawno zaszło
Śmiałość i hałaśliwość się przechadza do poranku
Rozsądek podpowiada mi, by mieć więcej w zanadrzu
Na ten moment mam szczęście
A piękne chwilę na specjalnym miejscu, bo ich chciałem mieć aż nadto
Pełnym tchem łapię wiatr w żagle
Piękny rejs Świat odwrócił bieg
W dłoniach mam pordzewiały ster, już więcej nie potrzebuje

Nasz piękny czas jest teraz a pamięć mam zawodną
Wszystkie piękne chwilę odtworzyłem tak jak kalką
Samo nam nie przyjdzie nic, mimo wszystko postarać się warto

Ja chcę ich więcej niż masz Ty, z tych pięknych chwil odtwarzam film
Nie pragnę nic ponadto dziś. W naszym ogrodzie rosły bzy
Ja chcę ich więcej niż masz Ty, z tych pięknych chwil odtwarzam film
Nie pragnę nic ponadto dziś. W naszym ogrodzie rosły bzy
(Ja chcę ich więcej niż masz Ty, z tych pięknych chwil odtwarzam film
Nie pragnę nic ponadto dziś. W naszym ogrodzie rosły bzy)
Ja chcę ich więcej niż masz Ty, z tych pięknych chwil odtwarzam film
Nie pragnę nic ponadto dziś. W naszym ogrodzie rosły bzy
Ja chcę ich więcej niż masz Ty, z tych pięknych chwil odtwarzam film
Nie pragnę nic ponadto dziś. W naszym ogrodzie rosły bzy

Сирень

Где-то в середине весны в саду цвела сирень,
Поднялся сильный ветер, унёс дым сигарет.
Я понял, что это мы, сами себе злы,
Бессмысленно крутить изо дня в день один и тот же фильм.
Я вовсе не хочу быть таким, как ты,
На лице у мамы морщины, мы не боимся жить,
Я вовсе не хочу быть таким, как вы.
Жизнь слишком коротка, чтобы вечно грезить о лучшей доле.

От всего сердца
С глубоким смыслом
В этой суете, а я не хочу...
Я жажду лишь счастья!

Я хочу их больше, чем у тебя, этих прекрасных мгновений, я кручу этот фильм.
Больше всего на свете сегодня. В нашем саду цвела сирень.
Я хочу их больше, чем у тебя, этих прекрасных мгновений, я кручу этот фильм.
Больше всего на свете сегодня. В нашем саду цвела сирень.

Моё время как сериал, музыкальных врат переходы,
Врагов охватывает отвращение, я оставляю им неприятный осадок.
Великие наставники хотят, чтобы я перестал играть,
Но я буду набирать темп, удар за ударом.
Солнце уже давно зашло за горизонт,
Смелость и шум шагают до самого утра.
Рассудок подсказывает мне, что нужно иметь больше про запас,
На данный момент я счастлив.
А прекрасные моменты храню на особом месте, потому что я хотел их так сильно.
Полной грудью ловлю ветер в паруса,
Прекрасный рейс, мир перевернулся,
В моих ладонях мокрый штурвал, больше ничего не нужно.

Наше прекрасное время — сейчас, а память моя ненадёжна,
Все прекрасные моменты я воспроизвёл как под копирку.
Само собой ничего не произойдет, но стараться всё равно стоит.

Я хочу их больше, чем у тебя, этих прекрасных мгновений, я кручу этот фильм.
Больше всего на свете сегодня. В нашем саду цвела сирень.
Я хочу их больше, чем у тебя, этих прекрасных мгновений, я кручу этот фильм.
Больше всего на свете сегодня. В нашем саду цвела сирень.
(Я хочу их больше, чем у тебя, этих прекрасных мгновений, я кручу этот фильм.
Больше всего на свете сегодня. В нашем саду цвела сирень.)
Я хочу их больше, чем у тебя, этих прекрасных мгновений, я кручу этот фильм.
Больше всего на свете сегодня. В нашем саду цвела сирень.
Я хочу их больше, чем у тебя, этих прекрасных мгновений, я кручу этот фильм.
Больше всего на свете сегодня. В нашем саду цвела сирень.