SERUM - Graal 14-100 перевод на английский

SERUM

Ona chciałaby mnie mieć
Już nie mam żadnych spięć
Bo mam serum na stres
A czasem mam też gest
By robić znacznie więcej
Niż w zwyczajny dzień
Kreuje swą historie
Nie snuje tak jak cień

Ona chciałaby mnie mieć (mieć!)
Już nie mam żadnych spięć (spięć)
Bo mam serum na stres (stres!)
A czasem mam też gest (gest!)
By robić znacznie więcej
Niż w zwyczajny dzień
Kreuje swą historie
Nie snuje tak jak cień

Z otchłani przynoszę rwetes po przecież karmią się wrzaskiem
Nie zliczę już tych uniesień, nawet zakończonych fiaskiem
Masz świadomość swoją przecież, że jestem wrażliwy
W Świecie gdzie nawet niewinnych chcieli zakuwać w te dyby
Chwile płyną nieskończenie każdy dzień to urodziny
Uśmiech maluję na twarzy a nie muszę mieć przyczyny
Z każdym największym problem dawaj szybko rozprawimy
Wszystko jest już mało ważne kiedy w grę nie wchodzi wynik

Ja nie bywam tym zazdrosnym i to Świat jest tym zepsutym
Ja na lato tylko chciałem mieć z aligatorem buty
Tylko kroki wciąż nierówne choć od miesięcy trzeźwy
I to Świat jest tym zepsutym, ja będę tym przebieglejszym

Ona chciałaby mnie mieć
Już nie mam żadnych spięć
Bo mam serum na stres
A czasem mam też gest
By robić znacznie więcej
Niż w zwyczajny dzień
Kreuje swą historie
Nie snuje tak jak cień

Ona chciałaby mnie mieć (mieć!)
Już nie mam żadnych spięć (spięć)
Bo mam serum na stres (stres!)
A czasem mam też gest (gest!)
By robić znacznie więcej
Niż w zwyczajny dzień
Kreuje swą historie
Nie snuje tak jak cień

Jeszcze nie mam tyle siana żeby postawić Ci pałac
Pojadę do sklepu kupię lego będziesz składać
I po co miałbym się starać jak samo wszystko mi przychodzi
Zwykle moim kosztem bo później bolą mnie nogi
Nie myślę by imprezować bo mam ambitne plany
Się uparłem już na amen więc nie dajemy plamy
A teraz się nie chcę patrzeć to raczej tylko kaprys
Ty na prawej łopatce miałaś wydziarane kwiatki
Ja nie noszę żadnej dziabki ale może kiedyś zrobię
A w tym ogromnym Świecie czuję się jak "Mały książę"
I nie chodzi w tym o sos i by pławić się dostatkiem
Gramy by z najmniejszych rzeczy mieć w chuj wielką satysfakcję

Ona chciałaby mnie mieć
Już nie mam żadnych spięć
Bo mam serum na stres
A czasem mam też gest
By robić znacznie więcej
Niż w zwyczajny dzień
Kreuje swą historie
Nie snuje tak jak cień

Ona chciałaby mnie mieć (mieć!)
Już nie mam żadnych spięć (spięć)
Bo mam serum na stres (stres!)
A czasem mam też gest (gest!)
By robić znacznie więcej
Niż w zwyczajny dzień
Kreuje swą historie
Nie snuje tak jak cień

(O,o,o,o,Ooo)
(O,o,o,o,Ooo)
(O,o,o,o,Ooo)
(O,o,o,o,Ooo)

SERUM

She wants to have me
I don't have any stress anymore
Because I have serum for stress
And sometimes I also have the drive
To do much more
Than on a typical day
I create my own story
I don't drift like a shadow

She wants to have me (have me!)
I don't have any stress anymore (stress!)
Because I have serum for stress (stress!)
And sometimes I also have the drive (drive!)
To do much more
Than on a typical day
I create my own story
I don't drift like a shadow

From the abyss I bring commotion, after all, they feed on screams
I can't count these ecstasies anymore, even those ending in failure
You are aware, after all, that I am sensitive
In a world where even the innocent were put in shackles
Moments flow endlessly, every day is a birthday
I paint a smile on my face and I don't need a reason
We'll quickly deal with every major problem
Everything is less important when the result is not at stake

I'm not the jealous one, it's the world that's broken
For summer, I just wanted alligator boots
Just uneven steps, though I've been sober for months
And it's the world that's broken, I'll be the more cunning one

She wants to have me
I don't have any stress anymore
Because I have serum for stress
And sometimes I also have the drive
To do much more
Than on a typical day
I create my own story
I don't drift like a shadow

She wants to have me (have me!)
I don't have any stress anymore (stress!)
Because I have serum for stress (stress!)
And sometimes I also have the drive (drive!)
To do much more
Than on a typical day
I create my own story
I don't drift like a shadow

I don't have enough dough yet to build you a palace
I'll go to the store and buy you Lego, you'll build it
And why should I even try when everything comes to me on its own
Usually at my expense, because my legs hurt later
I don't think about partying because I have ambitious plans
I'm adamant, so we don't mess up
And now I don't want to look, it's probably just a whim
You had flowers tattooed on your right shoulder blade
I don't wear any piercings, but maybe someday I will
And in this vast world, I feel like "The Little Prince"
It's not about the sauce and wallowing in wealth
We play to get a lot of satisfaction from the smallest things

She wants to have me
I don't have any stress anymore
Because I have serum for stress
And sometimes I also have the drive
To do much more
Than on a typical day
I create my own story
I don't drift like a shadow

She wants to have me (have me!)
I don't have any stress anymore (stress!)
Because I have serum for stress (stress!)
And sometimes I also have the drive (drive!)
To do much more
Than on a typical day
I create my own story
I don't drift like a shadow

(O,o,o,o,Ooo)
(O,o,o,o,Ooo)
(O,o,o,o,Ooo)
(O,o,o,o,Ooo)