Downer - Grabbitz перевод на немецкий

Downer

And I don't intend on bringing you down
But I'm fallin' and I need you around
And you never had a clue, that I'm crazier than you
But you know now
You know now
And I don't intend on making you mad
But I'm fallin' and I'm needing you bad
And you never had a clue, that I'm crazier than you
But you know now
You know now
Now you know
Now you know
I'm gonna give it to you straight, I'm wide awake
My eyes hate me, my brain's in a severed state
I tried, daily, to wait for another day
To come by and save me
I'm patient, it never came
I guess the crash wasn't really worth the high
Guess it's better than a needle in the eye
Guess I'll tell you everything that makes me cry
Then I'll tell you that I'm fine
And I don't intend on bringing you down
But I'm fallin' and I need you around
And you never had a clue, that I'm crazier than you
But you know now
You know now
Now you know
Now you know

And you never had a clue
That I'm crazier than you
But you know now
You know now
Wish I could escape my shadow
Too bad it's an uphill battle
Break free for a moment 'til it cuts me off
Cuts me off again
Go hide when the storm is raging
So high on my own contagion
Skin tight, but my soul is aging
Shut me off again
And I don't intend on bringing you down
But I'm fallin' and I need you around
And you never had a clue, that I'm crazier than you
But you know now
You know now
And I don't intend on bringing you down
But I'm fallin' and I need you around
And you never had a clue, I'm crazier than you
But you know now
You know now
Now you know! (And I don't intend on making you mad)
Now you know (But I'm falling and I'm needing you bad)
Now you know (You never had a clue, I'm crazier than you)
Now you know (But you know now)
You know now
Now you know

Downer

Und ich habe nicht vor, dich runterzuziehen
Aber ich falle und ich brauche dich in meiner Nähe
Und du hattest nie eine Ahnung, dass ich verrückter bin als du
Aber jetzt weißt du es
Jetzt weißt du es
Und ich habe nicht vor, dich wütend zu machen
Aber ich falle und ich brauche dich dringend
Und du hattest nie eine Ahnung, dass ich verrückter bin als du
Aber jetzt weißt du es
Jetzt weißt du es
Jetzt weißt du es
Jetzt weißt du es
Ich sage es dir ganz direkt, ich bin hellwach
Meine Augen hassen mich, mein Gehirn ist in einem zerrissenen Zustand
Ich habe täglich versucht, auf einen anderen Tag zu warten
Der vorbeikommt und mich rettet
Ich bin geduldig, er kam nie
Ich schätze, der Absturz war das Hochgefühl nicht wirklich wert
Ich schätze, es ist besser als eine Nadel im Auge
Ich schätze, ich werde dir alles erzählen, was mich zum Weinen bringt
Dann werde ich dir sagen, dass es mir gut geht
Und ich habe nicht vor, dich runterzuziehen
Aber ich falle und ich brauche dich in meiner Nähe
Und du hattest nie eine Ahnung, dass ich verrückter bin als du
Aber jetzt weißt du es
Jetzt weißt du es
Jetzt weißt du es
Jetzt weißt du es

Und du hattest nie eine Ahnung
Dass ich verrückter bin als du
Aber jetzt weißt du es
Jetzt weißt du es
Ich wünschte, ich könnte meinem Schatten entkommen
Schade, dass es ein Kampf bergauf ist
Ich befreie mich für einen Moment, bis er mich abschneidet
Schneidet mich wieder ab
Verstecke dich, wenn der Sturm tobt
So high von meiner eigenen Ansteckung
Hauteng, aber meine Seele altert
Schalte mich wieder ab
Und ich habe nicht vor, dich runterzuziehen
Aber ich falle und ich brauche dich in meiner Nähe
Und du hattest nie eine Ahnung, dass ich verrückter bin als du
Aber jetzt weißt du es
Jetzt weißt du es
Und ich habe nicht vor, dich runterzuziehen
Aber ich falle und ich brauche dich in meiner Nähe
Und du hattest nie eine Ahnung, dass ich verrückter bin als du
Aber jetzt weißt du es
Jetzt weißt du es
Jetzt weißt du es! (Und ich habe nicht vor, dich wütend zu machen)
Jetzt weißt du es (Aber ich falle und ich brauche dich dringend)
Jetzt weißt du es (Du hattest nie eine Ahnung, dass ich verrückter bin als du)
Jetzt weißt du es (Aber jetzt weißt du es)
Jetzt weißt du es
Jetzt weißt du es