Pretty Melody 70 - Grabbitz перевод на немецкий

Pretty Melody 70

Maybe I'm bleeding out
Maybe I'm lost with nowhere to go
Maybe my trees went down
With no-one to hear it, nobody knows

And I should get out of here
But I gotta stay for those that I love
'Cause they are the only ones who know who she was
Who knows who she was

And all I know is I need you here right now
And I don't want the pain to show
I let the music drown it out
And I try to forget it, I try to forget it
I try to forget it, goddammit, I did it
I try to forget it, I try to forget it, I try to forget it
Goddammit, I did it (come on)

Intergalactically
I'm gonna find you, wherever you are
But due to the gravity
I don't think my body's gonna get me too far

So really and actually
I hope I can heal, and I hope I can love
Am I the only one who knows who she was?
Who knows who she was?

And all I know is I need you here right now
And I don't want the pain to show
I let the music drown it out
And I try to forget it, I try to forget it
I try to forget it, goddammit, I did it
I try to forget it, I try to forget it, I try to forget it
Goddammit, I did it

Hübsche Melodie 70

Vielleicht verblute ich
Vielleicht bin ich verloren, ohne einen Ort, wohin ich gehen kann
Vielleicht sind meine Bäume gefallen
Ohne dass es jemand gehört hat, niemand weiß es

Und ich sollte hier verschwinden
Aber ich muss für die bleiben, die ich liebe
Denn sie sind die Einzigen, die wissen, wer sie war
Wer weiß, wer sie war

Und alles, was ich weiß, ist, dass ich dich jetzt hier brauche
Und ich will nicht, dass man den Schmerz sieht
Ich lasse ihn von der Musik übertönen
Und ich versuche, es zu vergessen, ich versuche, es zu vergessen
Ich versuche, es zu vergessen, verdammt, ich habe es getan
Ich versuche, es zu vergessen, ich versuche, es zu vergessen, ich versuche, es zu vergessen
Verdammt, ich habe es getan (komm schon)

Intergalaktisch
Werde ich dich finden, wo immer du bist
Aber aufgrund der Schwerkraft
Glaube ich nicht, dass mein Körper mich sehr weit bringen wird

Also wirklich und tatsächlich
Hoffe ich, dass ich heilen kann, und ich hoffe, dass ich lieben kann
Bin ich der Einzige, der weiß, wer sie war?
Wer weiß, wer sie war?

Und alles, was ich weiß, ist, dass ich dich jetzt hier brauche
Und ich will nicht, dass man den Schmerz sieht
Ich lasse ihn von der Musik übertönen
Und ich versuche, es zu vergessen, ich versuche, es zu vergessen
Ich versuche, es zu vergessen, verdammt, ich habe es getan
Ich versuche, es zu vergessen, ich versuche, es zu vergessen, ich versuche, es zu vergessen
Verdammt, ich habe es getan