Pretty Melody 70 - Grabbitzперевод на французский
Maybe
I'm
bleeding
out
Peut-être
que
je
me
vide
de
mon
sang
Maybe
I'm
lost
with
nowhere
to
go
Peut-être
que
je
suis
perdu,
sans
endroit
où
aller
Maybe
my
trees
went
down
Peut-être
que
mes
arbres
sont
tombés
With
no-one
to
hear
it,
nobody
knows
Sans
personne
pour
l'entendre,
personne
ne
le
sait
And
I
should
get
out
of
here
Et
je
devrais
partir
d'ici
But
I
gotta
stay
for
those
that
I
love
Mais
je
dois
rester
pour
ceux
que
j'aime
'Cause
they
are
the
only
ones
who
know
who
she
was
Parce
que
ce
sont
les
seuls
qui
savent
qui
elle
était
Who
knows
who
she
was
Qui
sait
qui
elle
était
And
all
I
know
is
I
need
you
here
right
now
Et
tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
j'ai
besoin
de
toi
ici
maintenant
And
I
don't
want
the
pain
to
show
Et
je
ne
veux
pas
que
la
douleur
se
voie
I
let
the
music
drown
it
out
Je
laisse
la
musique
la
noyer
And
I
try
to
forget
it,
I
try
to
forget
it
Et
j'essaie
de
l'oublier,
j'essaie
de
l'oublier
I
try
to
forget
it,
goddammit,
I
did
it
J'essaie
de
l'oublier,
bon
sang,
j'y
suis
arrivé
I
try
to
forget
it,
I
try
to
forget
it,
I
try
to
forget
it
J'essaie
de
l'oublier,
j'essaie
de
l'oublier,
j'essaie
de
l'oublier
Goddammit,
I
did
it
(come
on)
Bon
sang,
j'y
suis
arrivé
(allez)
Intergalactically
Intergalactiquement
I'm
gonna
find
you,
wherever
you
are
Je
vais
te
retrouver,
où
que
tu
sois
But
due
to
the
gravity
Mais
à
cause
de
la
gravité
I
don't
think
my
body's
gonna
get
me
too
far
Je
ne
pense
pas
que
mon
corps
ira
bien
loin
So
really
and
actually
Alors
vraiment
et
réellement
I
hope
I
can
heal,
and
I
hope
I
can
love
J'espère
que
je
pourrai
guérir,
et
j'espère
que
je
pourrai
aimer
Am
I
the
only
one
who
knows
who
she
was?
Suis-je
le
seul
à
savoir
qui
elle
était
?
Who
knows
who
she
was?
Qui
sait
qui
elle
était
?
And
all
I
know
is
I
need
you
here
right
now
Et
tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
j'ai
besoin
de
toi
ici
maintenant
And
I
don't
want
the
pain
to
show
Et
je
ne
veux
pas
que
la
douleur
se
voie
I
let
the
music
drown
it
out
Je
laisse
la
musique
la
noyer
And
I
try
to
forget
it,
I
try
to
forget
it
Et
j'essaie
de
l'oublier,
j'essaie
de
l'oublier
I
try
to
forget
it,
goddammit,
I
did
it
J'essaie
de
l'oublier,
bon
sang,
j'y
suis
arrivé
I
try
to
forget
it,
I
try
to
forget
it,
I
try
to
forget
it
J'essaie
de
l'oublier,
j'essaie
de
l'oublier,
j'essaie
de
l'oublier
Goddammit,
I
did
it
Bon
sang,
j'y
suis
arrivé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.