Grabbitz - The World's Saddest Christmas Song - перевод текста песни на русский

The World's Saddest Christmas Song - Grabbitzперевод на русский




The World's Saddest Christmas Song
Самая грустная рождественская песня в мире
Setting up the Christmas tree
Украшаю ёлку,
Reluctantly at home
Неохотно дома.
I decorate accordingly
Я украшаю так,
Oh just the way you showed me
Как ты меня учила.
Life goes on, goes up and down
Жизнь продолжается, взлеты и падения.
Can we came and cold
Бывает и жарко, и холодно.
I wonder if one angel's cry
Интересно, если ангел заплачет,
Dare to drops turn to snow
Превратятся ли его слезы в снег?
Songs about the holidays
Песни о праздниках
I hear them play, it's not the same
Звучат, но все не то.
I try to get the feeling to go away
Пытаюсь избавиться от этого чувства,
But it's here to stay
Но оно не уходит.
Oh, I guess still it's not happening
О, похоже, это все еще не происходит,
Not happening I fear
Не происходит, боюсь.
I guess still it's not happening
О, похоже, это все еще не происходит,
We'll try again next year
Попробуем снова в следующем году.
Nothing shines at all
Ничто не сияет,
All the lights gone dark
Все огни погасли.
Someday all the bells will ring
Когда-нибудь все колокола зазвонят,
I'll hear them sing, I know
Я услышу их звон, я знаю.
Living with your memory
Живу с памятью о тебе,
I'm learning as I go
Учусь жить дальше.
Baby it's too late for me
Милая, для меня уже слишком поздно,
I've lost my Christmas glow
Я потерял свой рождественский свет.
All the joy you gave to me
Всю радость, что ты мне дарила,
I'll pass it down to my own
Я передам своим детям.
Songs about the holidays
Песни о праздниках
I hear them play, it's not the same
Звучат, но все не то.
Long have the feelings
Давно пора чувствам
Be up to change, but they are here to stay
Измениться, но они остаются.
Oh, I guess still it's not happening
О, похоже, это все еще не происходит,
Not happening I fear
Не происходит, боюсь.
I guess still it's not happening
О, похоже, это все еще не происходит,
We'll try again next year
Попробуем снова в следующем году.
Oooh
Oooh
I'll miss you, I'll miss you (uhhh)
Я буду скучать по тебе, я буду скучать (ууу)
Oooh
Oooh
I'll miss you, I'll miss you (uhhh)
Я буду скучать по тебе, я буду скучать (ууу)
Oooh
Oooh
I'll miss you, I'll miss you (uhhh)
Я буду скучать по тебе, я буду скучать (ууу)
Oooh
Oooh
I'll miss you, we'll try again next year
Я буду скучать по тебе, попробуем снова в следующем году.





Авторы: Grant Phillip Michaels, Nicholas John Chiari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.