Grabox - ¿La ves en mí? - перевод текста песни на русский

¿La ves en mí? - Graboxперевод на русский




¿La ves en mí?
Te amo, pero no puedo ser ella
Я люблю тебя, но я не могу быть ею
Solo porque no pudiste tenerla
Просто потому, что ты не мог иметь ее
Todo ese tiempo que quisiste
все это время ты хотел
¿Tú crees que no lo veo
Вы думаете, что я этого не вижу?
Que no escucho o que ni lo siento?
Что я не слышу или даже не чувствую?
Me ves tanto a los ojos
ты так много смотришь мне в глаза
Esperando que tal vez la veas
Надеясь, что, может быть, ты увидишь ее
Que tal vez la veas en mi
Что, может быть, ты видишь это во мне
Y es que yo te quiero tanto
И это то, что я так тебя люблю
Pero te la pasas comparando
Но вы тратите его на сравнение
Por más que yo haga, nunca serás mío
Сколько бы я ни делал, ты никогда не будешь моей
¿Qué no te das cuenta del rato que llevo aquí esperándote?
Разве ты не понимаешь, как долго я ждал тебя здесь?
Pero nunca te vas a enamorar de mi
Но ты никогда не влюбишься в меня
O al menos no como con la de ojitos
Или, по крайней мере, не так, как с глазами
Por más que quería que terminara en nosotros
Как бы я ни хотел, чтобы это закончилось в нас
Terminar sin ti es la única opción
окончание без тебя - единственный вариант
Debí de haber sabido
Я должен был знать
Que mi nombre no
не мое имя
Es el que jurabas recordar
Это тот, кого ты поклялся помнить
Y cuando dijiste siempre te voy a amar
И когда ты сказал, что я всегда буду любить тебя
Le hablabas a la parte de ella que viste en
Ты говорил с той ее частью, которую видел во мне.





Авторы: José Camacho Giles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.