Open - Grace перевод на немецкий

Open

I can tell that you're stressed by the way that you're breathing
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
And I can tell you're sad by the way that you're blinking
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
So take my hand and follow each step I take
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
And forget all the bullshit from yesterday
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
Focus on the love that you're feeling right now
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
Getting so high we can both touch the sky now
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
So hop in my spaceship we can take off slow
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
Buckle up and party all night long

I believe in love and hope and happy thinking
You need to flow with the time
Drop your bags and baby you should come and sync in
We can both lose our minds

I like when you're open
Baby shower emotions on me
I just wanna help you feel free
Won't you share this dance with me
Cause I, I like when you're open

Baby shower emotions on me
I just wanna help you feel free
Won't you share this dance with me
Cause I, I, I, I

Now the night is over and our time will end now
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
But you can keep it going just tell a friend how
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
Your energy is so contagious
Oh my god I feel amazing
Step outside the sun is blazing
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
If you see it you'll receive it
Won't let no one come between it
If you dream it you'll achieve it baby

I believe in love and hope and happy thinking
You need to flow with the time
Drop your bags and baby you should come and sync in
We can both lose our minds

I like when you're open
Baby shower emotions on me
I just wanna help you feel free
Won't you share this dance with me
Cause I, I like when you're open
Baby shower emotions on me
I just wanna help you feel free
Won't you share this dance with me
Cause I, I, I, I

Offen

Ich kann an deiner Atmung erkennen, dass du gestresst bist
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
Und ich kann an deinem Blinzeln erkennen, dass du traurig bist
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
Also nimm meine Hand und folge jedem meiner Schritte
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
Und vergiss all den Mist von gestern
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
Konzentriere dich auf die Liebe, die du jetzt gerade fühlst
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
Wir werden so high, wir können beide jetzt den Himmel berühren
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
Also steig in mein Raumschiff, wir können langsam abheben
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
Schnall dich an und lass uns die ganze Nacht feiern

Ich glaube an Liebe und Hoffnung und positives Denken
Du musst mit der Zeit fließen
Leg deine Lasten ab, Baby, komm und synchronisiere dich
Wir können beide den Verstand verlieren

Ich mag es, wenn du offen bist
Baby, überhäufe mich mit Emotionen
Ich will dir nur helfen, dich frei zu fühlen
Willst du diesen Tanz nicht mit mir teilen?
Denn ich, ich mag es, wenn du offen bist

Baby, überhäufe mich mit Emotionen
Ich will dir nur helfen, dich frei zu fühlen
Willst du diesen Tanz nicht mit mir teilen?
Denn ich, ich, ich, ich

Jetzt ist die Nacht vorbei und unsere Zeit endet nun
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
Aber du kannst es am Laufen halten, erzähl einfach einem Freund, wie
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
Deine Energie ist so ansteckend
Oh mein Gott, ich fühle mich großartig
Geh nach draußen, die Sonne strahlt
(Ah-ooo-ah-ooo-ah)
Wenn du es siehst, wirst du es empfangen
Werde niemanden dazwischenkommen lassen
Wenn du es träumst, wirst du es erreichen, Baby

Ich glaube an Liebe und Hoffnung und positives Denken
Du musst mit der Zeit fließen
Leg deine Lasten ab, Baby, komm und synchronisiere dich
Wir können beide den Verstand verlieren

Ich mag es, wenn du offen bist
Baby, überhäufe mich mit Emotionen
Ich will dir nur helfen, dich frei zu fühlen
Willst du diesen Tanz nicht mit mir teilen?
Denn ich, ich mag es, wenn du offen bist
Baby, überhäufe mich mit Emotionen
Ich will dir nur helfen, dich frei zu fühlen
Willst du diesen Tanz nicht mit mir teilen?
Denn ich, ich, ich, ich