Grace - The Honey - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grace - The Honey




Ooh, it's a game
О, это игра.
Honey, it's a pity
Милая, какая жалость!
And I'm a good girl, but even angels gotta cry sometimes
Я хорошая девочка, но даже ангелам иногда приходится плакать.
Honey, they gotta cry
Милая, они должны плакать.
Oh, baby
О, детка
You're just what I need now
Ты как раз то что мне сейчас нужно
This ain't funny, he ain't sweet
Это не смешно, он не милый.
But it might be the honey I need now
Но, возможно, это мед, который мне сейчас нужен.
This ain't funny, oh it seems
Это совсем не смешно, О, кажется
He might be the honey I need now
Он может быть тем медом, который мне сейчас нужен.
Please now, got me on my knees, I can't breathe
Пожалуйста, поставь меня на колени, я не могу дышать.
You're the honey I need now
Ты тот мед, который мне сейчас нужен.
This ain't funny, oh it seems he might be the honey
Это не смешно, О, кажется, он может быть медом.
You, you got what you give, so keep on giving what you get
У тебя есть то, что ты даешь, так что продолжай отдавать то, что получаешь.
Call it what you like, but that does not say what it is
Называйте это, как хотите, но это не говорит о том, что это такое.
I'm a slave for you, I check my lashes in the whip
Я раб для тебя, я проверяю свои ресницы в хлысте.
And I know you like me, I think Charlie let it slip
И я знаю, что нравлюсь тебе, думаю, Чарли проговорился.
You so Mr. Pop, you got great but not a lot
Ты такой мистер Поп, у тебя есть все, но не так уж много.
Everything's good when you popping up
Все хорошо, когда ты появляешься.
Me and you, no stopping us
Я и ты, нас никто не остановит.
Love is hard to handle, guess I need to get a grip
С любовью трудно справиться, думаю, мне нужно взять себя в руки.
Sitting, thinking bout ya, thinking 'bout ya, thinking bout ya
Сижу, думаю о тебе, думаю о тебе, думаю о тебе.
It's a trip
Это путешествие.
Ooh, it's a game
О, это игра.
Honey, it's a pity
Милая, какая жалость!
And I'm a good girl, but even angels gotta cry sometimes
Я хорошая девочка, но даже ангелам иногда приходится плакать.
Honey, they gotta cry, and I hear them
Милая, они должны плакать, и я слышу их.
Oh, baby, just let me cry
О, детка, просто дай мне поплакать.
You're just what I need now
Ты как раз то что мне сейчас нужно
This ain't funny, he ain't sweet
Это не смешно, он не милый.
But it might be the honey I need now
Но, возможно, это мед, который мне сейчас нужен.
This ain't funny, oh it seems
Это совсем не смешно, О, кажется
He might be the honey I need now
Он может быть тем медом, который мне сейчас нужен.
Please now, got me on my knees, I can't breathe
Пожалуйста, поставь меня на колени, я не могу дышать.
You're the honey I need now
Ты тот мед, который мне сейчас нужен.
This ain't funny, oh it seems he might be the honey
Это не смешно, О, кажется, он может быть медом.
You're like super social
Ты типа суперсоциален
On that grammar, got me jello
На этой грамматике я получил желе.
All he rock is Louis, Christian P and Donattella
Все, что он зажигает, - это Луи, Кристиан Пи и Донателла.
I usually like it simple, but the compliments just make it complicated
Обычно мне нравится все просто, но комплименты только усложняют ситуацию.
And your confidence is far from understated
И ваша уверенность далеко не преуменьшена.
They say you're no good for me
Говорят, Ты мне не подходишь.
But they can't tell me nothing
Но они ничего не могут мне сказать.
No, no, they can't tell me nothing
Нет, нет, они не могут мне ничего сказать.
You're only gonna go and break my heart, I take the risk
Ты только пойдешь и разобьешь мне сердце, я рискую.
Sitting, thinking bout ya, thinking bout ya, thinking bout ya
Сижу, думаю о тебе, думаю о тебе, думаю о тебе.
It's a trip
Это путешествие.
Ooh, it's a game
О, это игра.
Honey, it's a pity
Милая, какая жалость!
And I'm a good girl, but even angels gotta cry sometimes
Я хорошая девочка, но даже ангелам иногда приходится плакать.
Honey, they gotta cry, and I hear them
Милая, они должны плакать, и я слышу их.
Oh, baby, just let me cry
О, детка, просто дай мне поплакать.
You're just what I need now
Ты как раз то что мне сейчас нужно
This ain't funny, he ain't sweet
Это не смешно, он не милый.
But it might be the honey I need now
Но, возможно, это мед, который мне сейчас нужен.
This ain't funny, oh it seems
Это совсем не смешно, О, кажется
He might be the honey I need now
Он может быть тем медом, который мне сейчас нужен.
Please now, got me on my knees, I can't breathe
Пожалуйста, поставь меня на колени, я не могу дышать.
You're the honey I need now
Ты тот мед, который мне сейчас нужен.
This ain't funny, oh it seems he might be the honey
Это не смешно, О, кажется, он может быть медом.
Oh, it seems he might be the honey
О, кажется, он может быть медом.
Oh, it seems he might be the honey
О, кажется, он может быть медом.
Oh, it seems he might be the honey
О, кажется, он может быть медом.
Oh, oh, baby, he might be the honey
О, О, детка, он может быть медом.





Авторы: KENNY GAMBLE, GWEN FUQUA, LEON HUFF, GRACE M SEWELL, PARKER IGHILE, MARVIN GAYE, SANDRA GREENE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.