Insecurities - Grace Ackerman перевод на немецкий

Insecurities

I am the toughest relationship I have,
Never apart, always within my grasp.
My dear can we just get along somehow,
I'm finding it hard to see you so down.
Slow down, slow down, slow down.

I'm starting to get uncomfortable,
It's in my hands, but I have no control.
Addicted to feeling so displeased,
Secure in my own insecurities.

Every angel has a devil in their head,
Loves to disagree with everything they've said.
My dear can we just get along somehow,
'Coz we are in this for the long run now.
Slow down, slow down, slow down.

I'm starting to get uncomfortable,
It's in my hands, but I have no control.
Addicted to feeling so displeased,
Secure in my own insecurities.

Make a wish and write it down and all your dreams will come around,
But when will I get there? I don't have long left here.
I don't have long left here,
I don't have long left, I don't have long left here,
My patience is wearing thin.

I'm starting to get uncomfortable,
It's in my hands, but I have no control.
Addicted to feeling so displeased,
Secure in my own insecurities,
Secure in my own insecurities.

Unsicherheiten

Ich bin die schwierigste Beziehung, die ich habe,
Nie getrennt, immer in meiner Reichweite.
Mein Lieber, können wir nicht einfach irgendwie auskommen,
Es fällt mir schwer, mich so niedergeschlagen zu sehen.
Mach langsam, mach langsam, mach langsam.

Ich fange an, mich unwohl zu fühlen,
Es liegt in meinen Händen, aber ich habe keine Kontrolle.
Süchtig danach, mich so unzufrieden zu fühlen,
Geborgen in meinen eigenen Unsicherheiten.

Jeder Engel hat einen Teufel im Kopf,
Der liebt es, allem zu widersprechen, was er gesagt hat.
Mein Lieber, können wir nicht einfach irgendwie auskommen,
Denn wir stecken da jetzt langfristig drin.
Mach langsam, mach langsam, mach langsam.

Ich fange an, mich unwohl zu fühlen,
Es liegt in meinen Händen, aber ich habe keine Kontrolle.
Süchtig danach, mich so unzufrieden zu fühlen,
Geborgen in meinen eigenen Unsicherheiten.

Wünsch dir was und schreib es auf, und all deine Träume werden wahr,
Aber wann werde ich dort ankommen? Ich habe hier nicht mehr viel Zeit.
Ich habe hier nicht mehr viel Zeit,
Ich habe nicht mehr viel Zeit, ich habe hier nicht mehr viel Zeit,
Meine Geduld ist am Ende.

Ich fange an, mich unwohl zu fühlen,
Es liegt in meinen Händen, aber ich habe keine Kontrolle.
Süchtig danach, mich so unzufrieden zu fühlen,
Geborgen in meinen eigenen Unsicherheiten,
Geborgen in meinen eigenen Unsicherheiten.