Текст и перевод песни Grace Aimi - Rainbow
You
look
red
when
I
say
I
love
you
Tu
rougis
quand
je
te
dis
que
je
t'aime
And
you
looked
white
when
I
asked
you
about
the
truth
Et
tu
pâlis
quand
je
te
demande
la
vérité
And
you
seemed
on
those
warm
summer
days,
ah-uh
Et
tu
semblais
si
bien
lors
de
ces
chaudes
journées
d'été,
ah-uh
You
look
sad
when
your
yellow
fades
away
Tu
sembles
triste
quand
ton
jaune
s'estompe
And
you
could
just
explain
to
me
what
all
your
colours
mean
Si
seulement
tu
pouvais
m'expliquer
ce
que
signifient
toutes
tes
couleurs
And
I'll
know
what
to
say
when
you're
feeling
low
Je
saurais
quoi
dire
quand
tu
te
sens
mal
And
you
could
just
explain
to
me
what
all
your
colours
mean
Si
seulement
tu
pouvais
m'expliquer
ce
que
signifient
toutes
tes
couleurs
And
I'll
be
the
one
waiting
next
to
your
piles
of
bones
Je
serais
celle
qui
attend
à
côté
de
tes
ossements
You're
every
colour
of
the
rainbow
Tu
es
toutes
les
couleurs
de
l'arc-en-ciel
Through
bad
and
good
Dans
le
bien
comme
dans
le
mal
Every
colour
of
the
rainbow
Toutes
les
couleurs
de
l'arc-en-ciel
Misunderstood
Mal
compris
Every
colour
of
the
rainbow
Toutes
les
couleurs
de
l'arc-en-ciel
Through
bad
and
good
Dans
le
bien
comme
dans
le
mal
Every
colour
of
the
rainbow
Toutes
les
couleurs
de
l'arc-en-ciel
Misunderstood
Mal
compris
Every
colour
of
the
rainbow
Toutes
les
couleurs
de
l'arc-en-ciel
Don't
amount
to
nothing
if
I
ghost,
colours
all
for
you
Ne
valent
rien
si
je
disparais,
toutes
ces
couleurs
sont
pour
toi
And
I'm
sorry
if
I
ever
made
you
smoke
on
green
Et
je
suis
désolée
si
je
t'ai
jamais
fait
fumer
de
l'herbe
'Cause
I'm
the
one
that
made
you
blue,
oh
Parce
que
c'est
moi
qui
t'ai
rendu
triste,
oh
We
go
back
and
forth,
we
fight
On
se
dispute,
on
se
bat
I
know
we
disagree
sometimes
Je
sais
qu'on
n'est
pas
toujours
d'accord
But,
baby
when
you're
gone
Mais,
chéri,
quand
tu
n'es
pas
là
Your
heart
is
black
as
night
Ton
cœur
est
noir
comme
la
nuit
And
you
could
just
explain
to
me
what
all
your
colours
mean
Si
seulement
tu
pouvais
m'expliquer
ce
que
signifient
toutes
tes
couleurs
And
I'll
know
what
to
say
when
you're
feeling
low
Je
saurais
quoi
dire
quand
tu
te
sens
mal
And
you
could
just
explain
to
me
what
all
your
colours
mean
Si
seulement
tu
pouvais
m'expliquer
ce
que
signifient
toutes
tes
couleurs
And
I'll
be
the
one
waiting
next
to
your
piles
of
bones
Je
serais
celle
qui
attend
à
côté
de
tes
ossements
You're
every
colour
of
the
rainbow
Tu
es
toutes
les
couleurs
de
l'arc-en-ciel
Through
bad
and
good
Dans
le
bien
comme
dans
le
mal
Every
colour
of
the
rainbow
Toutes
les
couleurs
de
l'arc-en-ciel
Misunderstood
Mal
compris
Every
colour
of
the
rainbow
Toutes
les
couleurs
de
l'arc-en-ciel
Through
bad
and
good
Dans
le
bien
comme
dans
le
mal
Every
colour
of
the
rainbow
Toutes
les
couleurs
de
l'arc-en-ciel
Misunderstood
Mal
compris
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.