I Need Some Love - Grace Decca перевод на немецкий

I Need Some Love

Wa nyena nukwadi na o tondi mba eh Wè pè so wèni
Wa nyena nu langwo na wa bowa mba eh
Mbana oh we pè so weni
Na ma senga miendi é na biala ba Ndolo
Be na wa loméa no mba
Na ma senga miendi na biala ba Ndolo
Be na wa loméa no mba
Be nde na wa o tondi mba eh
Be nde na wa o tondi mba
Wé nde na wa o need love
Wé nde na wa o need some love
Muendi mwena o ma loméa no mba
Mwé pon ndé na na dubè wa
Biala bena be o tetena ngo
Mo pon nde wa langwea no mo
Ayo ayo mumiii
Wa yo Ayo ayo mumiii

I need some love
Somebody to love me
I need some love
Somebody to love me

Mba na wa nyena nukwadi na o tondi mba eh
We pè so weni
Wa nyena nu langwo na wa mboa mba eh
Mba na oh wè pè so weni
Na ma senga miendi é na biala ba Ndolo
Be na wa loméa no mba
Na ma senga miendi na biala ba Ndolo
Be na wa loméa no mba
Muendi mwena o ma loméa no mba
Mwé pon ndé na na dubè wa
Biala bena be o tetena ngo
Mo pon nde wa langwea no mo
Ayo ayo mumiii wayo
Ayo ayo mumiii

I need some love
Somebody to love me
I need some love
Somebody to love me
I need some love...
Somebody to love me
I need somebody, Somebody to love
I need somebody, Somebody to love
I need some body...
Some some somebody
I need somebody Somebody.somebody to love me
I need somebody, somebody to say I love you Somebody to say I love
I need you Somebody to say I love you...

Ich brauche etwas Liebe

Du gibst mir Wahrheit und du liebst mich, eh. Du bist nicht allein.
Du gibst mir Trost und du kümmerst dich um mich, eh.
Ich sage, oh, du bist nicht allein.
Ich suche nur nach Zuneigung und bitte um Liebe.
Dass du mich auch sendest.
Ich suche nur nach Zuneigung und bitte um Liebe.
Dass du mich auch sendest.
Dass du mich auch liebst, eh.
Dass du mich auch liebst.
Du bist derjenige, der Liebe braucht.
Du bist derjenige, der etwas Liebe braucht.
Mein Herz sendet dich auch zu mir.
Es ist nicht so, dass ich dich nicht verdient habe.
Deine Bitten sind es, die danach verlangen.
Es ist nicht so, dass du ihn nicht getröstet hast.
Ayo ayo, mein Liebling.
Du, Ayo ayo, mein Liebling.

Ich brauche etwas Liebe.
Jemanden, der mich liebt.
Ich brauche etwas Liebe.
Jemanden, der mich liebt.

Ich, der ich dir Wahrheit gebe und dich liebe, eh.
Du bist nicht allein.
Du gibst mir Trost und du sorgst für mich, eh.
Ich sage, oh, du bist nicht allein.
Ich suche nur nach Zuneigung und bitte um Liebe.
Dass du mich auch sendest.
Ich suche nur nach Zuneigung und bitte um Liebe.
Dass du mich auch sendest.
Mein Herz sendet dich auch zu mir.
Es ist nicht so, dass ich dich nicht verdient hätte.
Deine Bitten sind es, die danach verlangen.
Es ist nicht so, dass du ihn nicht getröstet hast.
Ayo ayo, mein Liebling, wayo.
Ayo ayo, mein Liebling.

Ich brauche etwas Liebe.
Jemanden, der mich liebt.
Ich brauche etwas Liebe.
Jemanden, der mich liebt.
Ich brauche etwas Liebe...
Jemanden, der mich liebt.
Ich brauche jemanden, jemanden zum Lieben.
Ich brauche jemanden, jemanden zum Lieben.
Ich brauche jemanden...
Ein, ein, ein Jemand.
Ich brauche jemanden, jemanden, jemanden, der mich liebt.
Ich brauche jemanden, jemanden, der sagt: "Ich liebe dich", jemanden, der sagt: "Ich liebe".
Ich brauche dich, jemanden, der sagt: "Ich liebe dich"...