Текст и перевод песни Grace Decca - Nja Na Ben No

Nja Na Ben No

Nja na ben no,
Yesu ka wa?
Kana wa? Kana wa?
Na ma kwala, o bwindea:
Na ben wa
Na ben wa
O komedi mba musango,
O koto mba maya mongo;
Walane pe mba na sango
Na ben wa!
Na ben wa!
Na si dube mbwan ma wase,
Na ben wa! Na ben wa!
Bwam bao bwese, na munyegue;
Na ben wa! Na ben wa!
Wase e si ben to lambo,
E si bi ndedi to ndolo;
Munyegue mwam mwe nde Kristo;
Na ben wa!
Na ben wa!
Nde longe lam di poi te su
Na ben wa! Na ben wa
Na si ma bia ya pe ndutu,
Na ben wa! Na ben wa eh!
Taka lam lese pe di boi,
Ndutu na dengue na ndedi;
Na ma nja na basangedi,
Na ben wa!
Na ben wa!
Taka lam lese pe di boi,
Ndutu na dengue na ndedi;
Na ma nja na basangedi,
Na ben wa
Na ben wa!

Nja Na Ben No

Nja na ben no,
My dear, what's the matter?
What is it? What is it?
I'll ask you, and you'll answer:
What's the matter with you?
What's the matter with you?
You've come to me like a stranger,
You've treated me like a stranger;
You've kept your words from me
What's the matter with you?
What's the matter with you?
I don't understand what you're saying,
What's the matter with you? What's the matter with you?
All these questions, I ask them of you;
What's the matter with you? What's the matter with you?
You're saying that there is no one like me,
That there is no one as beautiful as me;
I ask you, is it Christ;
What's the matter with you?
What's the matter with you?
Since long ago, I've been making you suffer
What's the matter with you? What's the matter with you
I don't like you anymore
What's the matter with you? What's the matter with you eh!
Instead of making me suffer
You treat me like a stranger;
And I will cry with my friends,
What's the matter with you?
What's the matter with you?
Instead of making me suffer
You treat me like a stranger;
And I will cry with my friends,
What's the matter with you?
What's the matter with you?