Текст и перевод песни Grace Jones - I'm Crying (Mother's Tears)
Slave
to
the
rhythm
Раб
ритма
Slave
to
the
rhythm,
oh
baby
Раб
ритма,
О,
детка
I'm
just
playin'
around,
baby
Я
просто
играю,
детка.
[Incomprehensible]
day
as
men
who
know
[Непостижимо]
день,
как
люди,
которые
знают
Wheels
must
turn
to
keep
the
flow
Колеса
должны
вращаться,
чтобы
удержать
поток.
Build
on
up,
don't
break
the
chain
Стройте
дальше,
не
разрывайте
цепь.
Sparks
will
fly
when
the
whistle
blows
Искры
полетят,
когда
прозвучит
свисток.
Never
stop
the
action
Никогда
не
прекращайте
действия.
Keep
it
up,
keep
it
up
Так
держать,
так
держать!
We'll
sing,
never
stop
the
action
Мы
будем
петь,
никогда
не
прекращая
действия.
Keep
it
up
Так
держать
Work
to
the
rhythm
Работай
в
ритме!
Live
to
the
rhythm
Живи
в
ритме!
Love
to
the
rhythm
Любовь
к
ритму
Slave
to
the
rhythm
Раб
ритма
Axe
to
wood
in
ancient
times
Топор
по
дереву
в
древние
времена
Man,
machine,
power
line
Человек,
машина,
линия
электропередач
Fire
burns,
hearts
beat
strong
Огонь
горит,
сердца
бьются
сильно.
Sing
out
loud,
the
chain
gang
song
Пой
вслух
песню
цепной
банды!
Never
stop
the
action
Никогда
не
прекращайте
действия.
Keep
it
up,
keep
it
up
Так
держать,
так
держать!
Never
stop
the
action
Никогда
не
прекращайте
действия.
Come
on,
keep
it
up
Давай,
продолжай
в
том
же
духе
Breathe
to
the
rhythm
Дыши
в
такт
ритму.
Dance
to
the
rhythm
Танцуй
в
ритме!
Work
to
the
rhythm
Работай
в
ритме!
Live
to
the
rhythm
Живи
в
ритме!
Love
to
the
rhythm
Любовь
к
ритму
You
slave
to
the
rhythm,
oh
baby
Ты
раб
ритма,
О,
детка.
Don't
cry,
I'm
[Incomprehensible]
Не
плачь,
я
...
[непонятно]
Might
live
to
the
rhythm
Возможно,
я
буду
жить
в
этом
ритме.
And
you
work
to
the
rhythm
И
ты
работаешь
в
ритме.
Love
to
the
rhythm
Любовь
к
ритму
Slave
to
the
rhythm
Раб
ритма
And
now
ladies
and
gentlemen,
here's
Grace
А
теперь,
леди
и
джентльмены,
вот
и
Грейс.
Slave
to
the
rhythm
Раб
ритма
To
the
rhythm
Под
ритм!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.