Текст и перевод песни Grace Jones - Love You to Life
Who
can
define
infinity?
Qui
peut
définir
l'infini ?
Definition
of
the
end
Définition
de
la
fin
Don't
ask
me
will
die
for
you
Ne
me
demande
pas
si
je
mourrais
pour
toi
Question
always
looks
for
an
answer
La
question
cherche
toujours
une
réponse
Question:
Question :
I
love
you
to
life
Je
t'aime
pour
la
vie
I
love
you
to
life
Je
t'aime
pour
la
vie
I
love
you
to
life
Je
t'aime
pour
la
vie
(And
not
to
death)
(Et
pas
pour
la
mort)
Could
your
dark
heart
be
contagious?
Ton
cœur
sombre
pourrait-il
être
contagieux ?
Would
you
pray
for
someone's
demise?
Prierais-tu
pour
la
mort
de
quelqu'un ?
If
there
is
no
law,
there
are
no
crimes
S'il
n'y
a
pas
de
loi,
il
n'y
a
pas
de
crimes
Is
fear
the
air
you
breathe?
La
peur
est-elle
l'air
que
tu
respires ?
Breathe
Respire
I
love
you
to
life
Je
t'aime
pour
la
vie
I
love
you
to
life
Je
t'aime
pour
la
vie
I
love
you
to
life
Je
t'aime
pour
la
vie
(And
not
to
death)
(Et
pas
pour
la
mort)
Your
creator
is
what
you
are
jealous
of
Ton
créateur
est
celui
que
tu
envies
You're
still
existing
on
another
plane
Tu
existes
toujours
sur
un
autre
plan
If
you
should
venture
on
a
question
not
asked
Si
tu
devais
te
lancer
dans
une
question
non
posée
So
strange,
we're
all
so
different
somehow
C'est
étrange,
nous
sommes
tous
si
différents
d'une
manière
ou
d'une
autre
Different
Différent
Falling
like
a
star,
that
leaves
a
trail
Tomber
comme
une
étoile,
qui
laisse
une
traînée
Then
vanishes
behind
you
Puis
disparaît
derrière
toi
You
play
with
the
same
feelings
Tu
joues
avec
les
mêmes
sentiments
That
the
gods
must
possess
Que
les
dieux
doivent
posséder
I
love
you
to
life
Je
t'aime
pour
la
vie
And
I
won't
ask
you,
to
die,
for
me
Et
je
ne
te
demanderai
pas
de
mourir
pour
moi
I
love
you
to
life
Je
t'aime
pour
la
vie
I
won't
die
for
you
Je
ne
mourrai
pas
pour
toi
(Love
you
to
life)
(Je
t'aime
pour
la
vie)
Calling
all
the
gods
Appel
à
tous
les
dieux
Calling
all
the
gods
Appel
à
tous
les
dieux
Calling
all
the
gods
Appel
à
tous
les
dieux
Don't
you
die
for
me
Ne
meurs
pas
pour
moi
Between
the
beginning
and
the
end
Entre
le
début
et
la
fin
You'll
find
magnitudes
of
questions
that
divide
Tu
trouveras
des
magnitudes
de
questions
qui
divisent
Attracted
to
immorality.
A
magnet
to
immortality
Attiré
par
l'immortalité.
Un
aimant
pour
l'immortalité
If
I
could
have
my
way
Si
je
pouvais
faire
comme
je
veux
There
would
never
be
an
end
to
this
beginning
Il
n'y
aurait
jamais
de
fin
à
ce
début
If
I
could
have
my
way
Si
je
pouvais
faire
comme
je
veux
I
love
you
to
life
Je
t'aime
pour
la
vie
(Love,
love,
love.
Live,
live,
live)
(Amour,
amour,
amour.
Vie,
vie,
vie)
I
love
you
to
life
Je
t'aime
pour
la
vie
And
I
won't
ask
you
to
die
for
me
Et
je
ne
te
demanderai
pas
de
mourir
pour
moi
I
won't
die
for
you
Je
ne
mourrai
pas
pour
toi
Don't
you
die
for
me
Ne
meurs
pas
pour
moi
I
won't
die
for
you
Je
ne
mourrai
pas
pour
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.