Текст и перевод песни Grace Jones - Someone To Love
Darling
I,
I
was
a
fool,
Oh
what
a
fool,
I
thought
you
were
cool,
Дорогая,
я
был
дураком,
о,
какой
дурак,
я
думал,
что
ты
классная.
Now
I'm
a
victim
of
things
that
you
do,
Теперь
я
жертва
того,
что
ты
делаешь.
I
just
wanted
someone
to
love,
so
I
became
a
victim
of
love.
Я
просто
хотела
кого-то
любить,
поэтому
я
стала
жертвой
любви.
Lonely
nights,
spent
all
alone
by
a
lonesome
telephone,
Одинокие
ночи,
проведенные
в
полном
одиночестве
у
одинокого
телефона,
You
never
called,
you'd
never
come,
Ты
никогда
не
звонил,
ты
никогда
не
приходил.
I
just
wanted
someone
to
love,
so
I
became
a
victim
for
love.
Я
просто
хотела
кого-то
любить,
поэтому
я
стала
жертвой
любви.
Darling
I,
I
was
a
fool
and
so
you
used
me
just
like
a
clown,
Дорогой
я,
я
был
дураком,
и
поэтому
ты
использовал
меня,
как
клоуна,
Oh
I
just
wanted
someone
to
love,
so
I
became
a
victim
for
love.
О,
я
просто
хотел
кого-то
любить,
поэтому
я
стал
жертвой
любви.
Mon
cherie,
jetais
une
folle,
completement
conne,
tu
n'etais
pas
con.
Mon
cherie,
jetais
une
folle,
completement
conne,
tu
n'etais
pas
con.
Je
veux
te
baiser,
tu
le
mal
que
tu
m'as
fait,
Je
veux
te
baiser,
tu
le
mal
que
tu
m'as
fait,
Oh
I
just
wanted
someone
to
love,
so
I
became
a
victim
for
love.
О,
я
просто
хотел
кого-то
любить,
поэтому
я
стал
жертвой
любви.
Why
did
you
let
go?
Why
did
I
lose,
Почему
ты
отпустил
меня,
почему
я
проиграл,
When
did
love
slip
away,
I
though
we
were
always
going
to
stay,
Когда
любовь
ускользнула,
я
думал,
что
мы
всегда
будем
вместе.
Oh
baby,
where
were
you
when
I
needed
you,
О,
детка,
где
ты
была,
когда
я
нуждался
в
тебе,
Oh
I
just
wanted
someone
to
love,
so
I
became
a
victim
of
love.
О,
я
просто
хотел
кого-то
любить,
поэтому
я
стал
жертвой
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: George Jones
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.