Victor Should Have Been a Jazz Musician - Grace Jones перевод на русский

Victor Should Have Been a Jazz Musician

I went to a concert
To see Nina Simone
The concert was over
There was still a band playing, the wrap up
The bongo man played his beat with his hands
I closed my eyes and looked at him
Victor should have been a jazz musician
I said to myself, Victor should have been a jazz musician
I looked at his face, and I saw Victor
Looked at his smile, and I saw Victor
I looked at his hair,
And thought Victor should have been a jazz musician
Victor should have been a jazz musician
There were people, dancing on the floor (Dancing on the floor)
They were so high
You should have seen Victor smile (You should have seen
Victor smile as they danced all the while, all around on the floor)
And he laughed
Victor should have been a jazz musician
Oh, Victor should have been a jazz musician
He was playing so nice, the jazz musician
Ah, ah
He′s living in a fast beat, in a city that's hot
Telling all the Latinos and the Puerto Ricans
Victor seems happy, but he doesn′t even know himself
He's gotta look inside to know his first love
Victor was a jazz musician (Gotta look inside to know)
He was a jazz musician
In his first life, he was a jazz, musician
Victor was a jazz musician
Somewhere, Victor plays his music, he loves his music
Somewhere, Victor loves his music, he plays his music
Somewhere, Victor is a jazz musician
Jazz

Виктор должен был стать джазовым музыкантом

Я была на концерте,
Чтобы увидеть Нину Симон.
Концерт закончился,
Но группа все еще играла, завершала.
Бонгист выбивал ритм руками.
Я закрыла глаза и посмотрела на него.
Виктор должен был стать джазовым музыкантом,
Сказала я себе, Виктор должен был стать джазовым музыкантом.
Я посмотрела на его лицо и увидела Виктора.
Посмотрела на его улыбку и увидела Виктора.
Я посмотрела на его волосы
И подумала, что Виктор должен был стать джазовым музыкантом.
Виктор должен был стать джазовым музыкантом.
Люди танцевали на полу (Танцевали на полу).
Они были так увлечены.
Ты бы видел улыбку Виктора (Ты бы видел
улыбку Виктора, как они танцевали все это время, кружась по полу).
И он смеялся.
Виктор должен был стать джазовым музыкантом.
О, Виктор должен был стать джазовым музыкантом.
Он так хорошо играл, этот джазовый музыкант.
Ах, ах.
Он живет в быстром ритме, в жарком городе,
Рассказывая всем латиноамериканцам и пуэрториканцам.
Виктор кажется счастливым, но он даже не знает себя.
Он должен заглянуть внутрь себя, чтобы узнать свою первую любовь.
Виктор был джазовым музыкантом (Должен заглянуть внутрь себя, чтобы узнать).
Он был джазовым музыкантом.
В своей первой жизни он был джазовым музыкантом.
Виктор был джазовым музыкантом.
Где-то Виктор играет свою музыку, он любит свою музыку.
Где-то Виктор любит свою музыку, он играет свою музыку.
Где-то Виктор — джазовый музыкант.
Джаз.