Текст и перевод песни Grace Lokwa - Kisi Ya Soni

Kisi Ya Soni

Namonaki soni ndenge eyaki ko kota na ekuke na nga yaya
Namonaki soni ndenge eyaki ko kota na ekuke na nga yaya
Namonaki soni ndenge eyaki ko kota na ekuke na nga yaya
Tongo tongo ba bengi nga balobi kuna sango esi epanzanio
Si nayoki lokola nzambe nga nde mutu na n'a Sali mabe
Oyo n'a mokili n'a memi kenioyo
Nzoka nde olobi n'a ekulusunioso ekoki po nga bika yaya
Si omemi mikumba n'a nga ko moto yoko moto te
Ondimi oya n'a nguende no poyo ya kokufela nga oh ohh

Si Namonaki soni ndenge eyaki ko kota na ekuke na nga yaya
Si Namonaki soni ndenge eyaki ko kota na ekuke na nga yaya
Namonaki soni ndenge eyaki ko kota na ekuke na nga yaya
Kisi ya soni aye alongoli soni n'a nga yaya
Obengi Samuel Samuel Samuel
N'a ndimi po n'a tosa liloba nayo mokeli n'a nioso
Kasi tinda bisika nioso olingi nako kende
Pona boyi lobilobi n'a se retrouver n'a munoko pisi
N'a bobo bo bobo n'a bobo bo
N'a bonanga n'a lingi n'a tosa liloba n'a yo
Papa tinda nga bisika nioso olingi nako kende
Ngaye po n'a teya mosala nayo
Kisi ya soni aye alongoli soni n'a nga yaya
Nayembi kisi ya soni eeeh aye alongoli soni n'a nga oh yaya
Kisi ya soni aye alongoli soni n'a nga yaya
Nayembi kisi ya soni eeeh aye alongoli soni n'a nga oh yaya

Leloyo pe nakomi moto pona yo ponayo yaya
Beye bazaka mabala tala leloyo bazui mabala papa etike oyo
Orphelin azangui bileyi papa oye opesi oye bileyi papa
Nakanisi musika n'a wuti n'a Congo po nakoma awa papa

Person of Beauty

I see a beautiful person like you every day and every night
I see a beautiful person like you every day and every night
I see a beautiful person like you every day and every night
Most nights when they say there's a party at the palace
I don't go because I'm a god and I'm a great person
Here on earth I'm envious
The serpent tells me in my dream that I should leave you alone
I don't love sheep and I'm not a stupid person
I know that you're mine and I'm going to die for you, oh ohh

I see a beautiful person like you every day and every night
I see a beautiful person like you every day and every night
I see a beautiful person like you every day and every night
The way you love has taught me how to love
You call me Samuel, Samuel, Samuel
I believe and I start talking with you, my God, my God
But be everywhere I want to go with you
That's why everyone wants to get to know your little secret
Around and around and around and around
I saw you and I wanted to start talking to you
Daddy, be everywhere I want to go with you
Because I'm going to do my work with you
The way you love has taught me how to love
I praise you, the person of beauty, eeeh, you've taught me how to love, oh yeah
The way you love has taught me how to love
I praise you, the person of beauty, eeeh, you've taught me how to love, oh yeah

Today, I've become a great person for you, for me
People who talk a lot, today they'll understand, daddy, that what you say
The orphan has no parents, daddy, you gave him parents, daddy
I thought about the music that I sing in Congo so that I could become like you, daddy