Grace Mitchell - Riiich - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grace Mitchell - Riiich




Riiich
Богата
Shouldn't have to work so hard
Не должна так много работать
I shouldn't have to work so hard, I shouldn't have to work so hard
Я не должна так много работать, я не должна так много работать
I shouldn't have to work, shouldn't have to work, shouldn't have to
Я не должна работать, не должна работать, не должна
In a room full of party crashers
В комнате, полной незваных гостей
Perfect symmetry in all their faces
Идеальная симметрия на всех их лицах
Chandeliers swinging from the rafters
Люстры качаются на стропилах
Have a million dollar conversations
Ведутся миллионные разговоры
I was thinking we should go to Rome for the weekend
Я думала, может, нам махнуть в Рим на выходные?
Call the captain, tell him take it out forty thousand
Позвонить капитану, сказать, чтобы он снял сорок тысяч
Wouldn't it be nice if we got rich
Разве не здорово было бы разбогатеть?
Wouldn't it be nice if we got paid
Разве не здорово было бы получать много?
Taking home some nice expensive shit
Покупать всякие дорогие штучки
Throwing out some nice expensive shade
Кидаться деньгами налево и направо
All the world's a fantasy when you never feel the gravity
Весь мир фантазия, когда не чувствуешь земного притяжения
Wouldn't it be nice if we got rich
Разве не здорово было бы разбогатеть?
Oh yeah baby, yeah baby
О да, милый, о да, милый
I say rich, I say rich
Я говорю: богатство, богатство
Everybody said I should have been there
Все говорили, что я должна была быть там
Guess I didn't get the invitation
Наверное, я не получила приглашение
I'm kinda bummed cause I planned around it
Я немного расстроена, потому что строила планы
Spent my money on a fashion statement
Потратила деньги на модный наряд
I was thinking on a Vera Wang for the weekend
Я думала о платье от Веры Вонг на выходные
Several thousand, it don't mean a thing if you're a legend
Несколько тысяч ерунда, если ты легенда
Wouldn't it be nice if we got rich
Разве не здорово было бы разбогатеть?
Wouldn't it be nice if we got paid
Разве не здорово было бы получать много?
Taking home some nice expensive shit
Покупать всякие дорогие штучки
Throwing out some nice expensive shade
Кидаться деньгами налево и направо
All the world's a fantasy when you never feel the gravity
Весь мир фантазия, когда не чувствуешь земного притяжения
Wouldn't it be nice if we got rich
Разве не здорово было бы разбогатеть?
Oh yeah baby, yeah baby
О да, милый, о да, милый
I say rich, I say rich
Я говорю: богатство, богатство
And it feels like we could make it
И кажется, что мы могли бы добиться этого
Damn, we're so close I could taste it
Черт, мы так близко, я чувствую вкус победы
Is this real life could we fake it
Это настоящая жизнь или мы притворяемся?
I shouldn't have to work so hard, I shouldn't have to work so hard
Я не должна так много работать, я не должна так много работать
Wouldn't it be nice if we got rich
Разве не здорово было бы разбогатеть?
Wouldn't it be nice if we got paid
Разве не здорово было бы получать много?
Taking home some nice expensive shit
Покупать всякие дорогие штучки
Throwing out some nice expensive shade
Кидаться деньгами налево и направо
All the world's a fantasy when you never feel the gravity
Весь мир фантазия, когда не чувствуешь земного притяжения
Wouldn't it be nice if we got rich
Разве не здорово было бы разбогатеть?
Oh yeah baby, yeah baby
О да, милый, о да, милый
I say rich, I say rich
Я говорю: богатство, богатство





Авторы: Noel Zancanella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.