Текст и перевод песни Grace Sahertian - Picture Me

Picture Me

Oh. my rock, comfort me
Oh. my voice, fix me

I always find you in the dark
But there's a time that you hide
I know I'm far away from home
But I know I'm not alone
Please hold me through the night

I feel so small in this great big world
Sometimes I wish I could just disappear
I lost myself along the way
Then all my reveries slowly to fade away

As the sun goes down, and says goodbye
All the stars comes out, and shine for me

I always find you in the dark
But there's a time that you hide
I know I'm far away from home
But I know I'm not alone
Not alone
Not alone
Not alone
Not alone
Not alone
Please hold me through the night

Imagine-moi

Oh, mon rocher, réconforte-moi
Oh, ma voix, répare-moi

Je te trouve toujours dans l'obscurité
Mais il arrive que tu te caches
Je sais que je suis loin de chez moi
Mais je sais que je ne suis pas seule
S'il te plaît, tiens-moi dans tes bras toute la nuit

Je me sens si petite dans ce grand monde
Parfois, j'aimerais disparaître
Je me suis perdue en chemin
Puis toutes mes rêveries se sont lentement estompées

Alors que le soleil se couche et dit au revoir
Toutes les étoiles sortent et brillent pour moi

Je te trouve toujours dans l'obscurité
Mais il arrive que tu te caches
Je sais que je suis loin de chez moi
Mais je sais que je ne suis pas seule
Pas seule
Pas seule
Pas seule
Pas seule
Pas seule
S'il te plaît, tiens-moi dans tes bras toute la nuit