Bahagia - Grace Simon перевод на русский

Bahagia

Berbahagialah
Orang yang miskin di hadapan Tuhan
Dan yang suci hatinya
Kar'na merekalah yang punya kerajaan surga

Berbahagialah
Orang yang membawa suara damai
Dan yang murah hatinya
Karena merekalah yang akan melihat kemuliaan Tuhan

Orang yang haus (orang yang haus)
Dan dahaga akan kebenaran (dan dahaga akan kebenaran)
Orang yang lemah lembut (hatinya)
Dan tulus hatinya

Mereka pulalah yang berbahagia
Dan memiliki bumi ini
Oh, bahagia
Oh, bahagia

(Pa-pa-pa-pa)

Orang yang haus (orang yang haus)
Dan dahaga akan kebenaran (dan dahaga akan kebenaran)
Orang yang lemah lembut (hatinya)
Dan tulus hatinya

Mereka pulalah yang berbahagia
Dan memiliki bumi ini
Oh, bahagia (oh, bahagia)
Oh, bahagia (oh, bahagia)

Berbahagialah
Orang yang dicela kar'na kebenaran
Dan s'lalu mengucap syukur
Karena merekalah yang mewarisi kerajaan surga

Bahagia (suci hatinya)
Bahagia (yang murah hatinya)
Bahagia (dan tulus hatinya)

Bahagia (suci hatinya)
Bahagia (yang murah hatinya)
Bahagia (dan tulus hatinya)

Bahagia...

Счастливы

Счастливы те
Люди, которые бедны духом пред Богом
И чисты сердцем
Ибо их есть Царство Небесное

Счастливы те
Люди, которые приносят мир и согласие
И милосердны
Ибо они увидят славу Божью

Люди, жаждущие (жаждущие)
И стремящиеся к истине (и стремящиеся к истине)
Люди, кроткие (духом)
И искренние сердцем

И они будут счастливы
И унаследуют землю эту
О, счастливы
О, счастливы

(Па-па-па-па)

Люди, жаждущие (жаждущие)
И стремящиеся к истине (и стремящиеся к истине)
Люди, кроткие (духом)
И искренние сердцем

И они будут счастливы
И унаследуют землю эту
О, счастливы (о, счастливы)
О, счастливы (о, счастливы)

Счастливы те
Люди, которых порицают за истину
И всегда благодарят
Ибо им принадлежит Царство Небесное

Счастливы (чисты сердцем)
Счастливы (милосердны)
Счастливы (и искренни сердцем)

Счастливы (чисты сердцем)
Счастливы (милосердны)
Счастливы (и искренни сердцем)

Счастливы...