Dag Dig Dug - Grace Simon перевод на немецкий

Dag Dig Dug

Dag-dig-dug, ho-ho, dag-dig-dug, dentuman dadaku
S'bentar panas, s'bentar dingin, darah di badanku
Mondar-mandir sana-sini, jalan tak menentu
Kar'na s'bentar lagi dia 'kan datang, oh-ho

Sudah aku bayangkan betapa senyumnya
Say hello dan ciumannya, hangatnya, mesranya
(La-la-la, la-la-la-la)

Dialah satu-satunya pria idamanku
Dialah satu-satunya pria kekasihku
Tak terbilang, oh, besarnya cintanya padaku
Satu-satunya dia milikku

Dag-dig-dug, ho-ho, dag-dig-dug, dentuman dadaku
S'bentar panas, s'bentar dingin, darah di badanku
Mondar-mandir sana-sini, jalan tak menentu
Kar'na s'bentar lagi dia 'kan datang, oh-ho

Sudah aku bayangkan betapa senyumnya
Say hello dan ciumannya, hangatnya, mesranya
(La-la-la, la-la-la-la)

Dialah satu-satunya pria idamanku
Dialah satu-satunya pria kekasihku
Tak terbilang, oh, besarnya cintanya padaku
Satu-satunya dia milikku

Oh, dag-dig-dug (la-la-la-la-la)
Sar-sir-ser (la-la-la-la-la)
Wo-wo-wo, satu-satunya milikku (hey-yeah-yeah-yeah)
Oh, dag-dig-dug (la-la-la-la-la)
Sar-sir-ser (la-la-la-la-la)
Wo-wo-wo, satu-satunya milikku (hey-yeah-yeah-yeah)

Oh, dag-dig-dug (la-la-la-la-la)
Sar-sir-ser (la-la-la-la-la)
Wo-wo-wo, satu-satunya...

Bum-Bum-Tschak

Bum-Bum-Tschak, ho-ho, Bum-Bum-Tschak, das Pochen meiner Brust
Mal heiß, mal kalt, das Blut in meinem Körper
Hin und her, hier und da, ziellos umher
Denn gleich wird er kommen, oh-ho

Ich habe mir schon vorgestellt, wie sein Lächeln ist
Sein Hallo und seine Küsse, so warm, so liebevoll
(La-la-la, la-la-la-la)

Er ist der einzige Mann meiner Träume
Er ist der einzige Mann, mein Geliebter
Unzählig, oh, wie groß seine Liebe zu mir ist
Er ist der Einzige, der mir gehört

Bum-Bum-Tschak, ho-ho, Bum-Bum-Tschak, das Pochen meiner Brust
Mal heiß, mal kalt, das Blut in meinem Körper
Hin und her, hier und da, ziellos umher
Denn gleich wird er kommen, oh-ho

Ich habe mir schon vorgestellt, wie sein Lächeln ist
Sein Hallo und seine Küsse, so warm, so liebevoll
(La-la-la, la-la-la-la)

Er ist der einzige Mann meiner Träume
Er ist der einzige Mann, mein Geliebter
Unzählig, oh, wie groß seine Liebe zu mir ist
Er ist der Einzige, der mir gehört

Oh, Bum-Bum-Tschak (la-la-la-la-la)
Zisch-Zisch-Zisch (la-la-la-la-la)
Wo-wo-wo, mein Einziger (hey-yeah-yeah-yeah)
Oh, Bum-Bum-Tschak (la-la-la-la-la)
Zisch-Zisch-Zisch (la-la-la-la-la)
Wo-wo-wo, mein Einziger (hey-yeah-yeah-yeah)

Oh, Bum-Bum-Tschak (la-la-la-la-la)
Zisch-Zisch-Zisch (la-la-la-la-la)
Wo-wo-wo, mein Einziger...