Текст и перевод песни Grace Simon - Dag Dig Dug

Dag Dig Dug

Dag-dig-dug, ho-ho, dag-dig-dug, dentuman dadaku
S'bentar panas, s'bentar dingin, darah di badanku
Mondar-mandir sana-sini, jalan tak menentu
Kar'na s'bentar lagi dia 'kan datang, oh-ho

Sudah aku bayangkan betapa senyumnya
Say hello dan ciumannya, hangatnya, mesranya
(La-la-la, la-la-la-la)

Dialah satu-satunya pria idamanku
Dialah satu-satunya pria kekasihku
Tak terbilang, oh, besarnya cintanya padaku
Satu-satunya dia milikku

Dag-dig-dug, ho-ho, dag-dig-dug, dentuman dadaku
S'bentar panas, s'bentar dingin, darah di badanku
Mondar-mandir sana-sini, jalan tak menentu
Kar'na s'bentar lagi dia 'kan datang, oh-ho

Sudah aku bayangkan betapa senyumnya
Say hello dan ciumannya, hangatnya, mesranya
(La-la-la, la-la-la-la)

Dialah satu-satunya pria idamanku
Dialah satu-satunya pria kekasihku
Tak terbilang, oh, besarnya cintanya padaku
Satu-satunya dia milikku

Oh, dag-dig-dug (la-la-la-la-la)
Sar-sir-ser (la-la-la-la-la)
Wo-wo-wo, satu-satunya milikku (hey-yeah-yeah-yeah)
Oh, dag-dig-dug (la-la-la-la-la)
Sar-sir-ser (la-la-la-la-la)
Wo-wo-wo, satu-satunya milikku (hey-yeah-yeah-yeah)

Oh, dag-dig-dug (la-la-la-la-la)
Sar-sir-ser (la-la-la-la-la)
Wo-wo-wo, satu-satunya...

Diggy Diggy Dug

Diggy diggy dug, ho ho, diggy diggy dug, the beating of my heart
Now hot, then cold, blood in my veins
Pacing back and forth, no direction
Because soon he will be here, oh ho

I've already imagined that smile of his
Say hello and his kiss, warm and intimate
(La-la-la, la-la-la-la)

He's the only man of my dreams
He's the only man I love
I can't even count, oh, how much he loves me
He's the only one who belongs to me

Diggy diggy dug, ho ho, diggy diggy dug, the beating of my heart
Now hot, then cold, blood in my veins
Pacing back and forth, no direction
Because soon he will be here, oh ho

I've already imagined that smile of his
Say hello and his kiss, warm and intimate
(La-la-la, la-la-la-la)

He's the only man of my dreams
He's the only man I love
I can't even count, oh, how much he loves me
He's the only one who belongs to me

Oh, diggy diggy dug (la-la-la-la-la)
Vibrating (la-la-la-la-la)
Whoa whoa whoa, he's the only one who's mine (hey-yeah-yeah-yeah)
Oh, diggy diggy dug (la-la-la-la-la)
Vibrating (la-la-la-la-la)
Whoa whoa whoa, he's the only one who's mine (hey-yeah-yeah-yeah)

Oh, diggy diggy dug (la-la-la-la-la)
Vibrating (la-la-la-la-la)
Whoa whoa whoa, he's the only one...