Hasrat Diri - Grace Simon перевод на немецкий

Hasrat Diri

Pertama dibuai asmara
Yang terasa di dada arti bahagia
Hasratku kembali menjelma
Hangatnya pelukanmu damai kurasa

Kau datang padaku di saat hati rindu
Kauhapuskan resah di hatiku, oh-oh-oh
Biarlah mega-mega senja
Menjadi saksi cinta berdua

Namamu, cintamu, dirimu, oh-oh-oh
S'lalu di hatiku
Kasihmu, senyummu, wajahmu, oh-oh-oh
'Kan kubawa s'lalu dalam mimpiku

Hasratku kembali menjelma, ah
Hangatnya pelukanmu damai kurasa

Kau datang padaku di saat hati rindu
Kauhapuskan resah di hatiku, oh-oh-oh
Biarlah mega-mega senja
Menjadi saksi cinta berdua

Namamu, cintamu, dirimu, oh-oh-oh
S'lalu di hatiku
Kasihmu, senyummu, wajahmu, oh-oh-oh
'Kan kubawa s'lalu dalam mimpiku, wo

Sehnsucht des Herzens

Zum ersten Mal von Liebe berauscht,
fühlte ich im Herzen die Bedeutung von Glück.
Meine Sehnsucht ist wieder erwacht,
die Wärme deiner Umarmung gibt mir Frieden.

Du kamst zu mir, als mein Herz sich sehnte,
du hast die Unruhe in meinem Herzen beseitigt, oh-oh-oh.
Lass die Abendwolken
Zeugen unserer Liebe sein.

Dein Name, deine Liebe, du selbst, oh-oh-oh,
sind immer in meinem Herzen.
Deine Zuneigung, dein Lächeln, dein Gesicht, oh-oh-oh,
werde ich immer in meinen Träumen mitnehmen.

Meine Sehnsucht ist wieder erwacht, ah,
die Wärme deiner Umarmung gibt mir Frieden.

Du kamst zu mir, als mein Herz sich sehnte,
du hast die Unruhe in meinem Herzen beseitigt, oh-oh-oh.
Lass die Abendwolken
Zeugen unserer Liebe sein.

Dein Name, deine Liebe, du selbst, oh-oh-oh,
sind immer in meinem Herzen.
Deine Zuneigung, dein Lächeln, dein Gesicht, oh-oh-oh,
werde ich immer in meinen Träumen mitnehmen, wo.