Keluarga Bahagia - Grace Simon перевод на немецкий

Keluarga Bahagia

Mari, anakku, duduk dekatku
Mengapa kau bersedih? Katakan pada Mama
Mamaku sayang, dengan apakah
Aku harus membalas semua kebaikanmu?

Kejujuranmu
Bakti dirimu
Akan membuat Mama bahagia

Kita saling percaya, kita saling menyayang
Takkan pernah berpisah s'lama-lamanya
Mari bergandeng tangan, menggapai masa depan
Hari-hari ceria, penuh bahagia

Sayang, kalau udah besar mau jadi apa?
Mau jadi dokter, supaya kalau mama sakit bisa ngerawat

Kejujuranmu
Bakti dirimu
Akan membuat Mama bahagia

Kita saling percaya, kita saling menyayang
Takkan pernah berpisah s'lama-lamanya
Mari bergandeng tangan, menggapai masa depan
Hari-hari ceria, penuh bahagia

Kita saling percaya, kita saling menyayang
Takkan pernah berpisah s'lama-lamanya
Mari bergandeng tangan, menggapai masa depan
Hari-hari ceria, penuh bahagia

Glückliche Familie

Komm, mein Kind, setz dich zu mir
Warum bist du traurig? Sag es Mama
Meine liebe Mama, womit
soll ich all deine Güte vergelten?

Deine Ehrlichkeit
Deine Hingabe
werden Mama glücklich machen

Wir vertrauen einander, wir lieben einander
Werden uns niemals trennen, für immer
Lasst uns Hand in Hand gehen, die Zukunft gestalten
Fröhliche Tage, voller Glück

Liebling, was möchtest du werden, wenn du groß bist?
Ich möchte Arzt werden, damit ich Mama pflegen kann, wenn sie krank ist

Deine Ehrlichkeit
Deine Hingabe
werden Mama glücklich machen

Wir vertrauen einander, wir lieben einander
Werden uns niemals trennen, für immer
Lasst uns Hand in Hand gehen, die Zukunft gestalten
Fröhliche Tage, voller Glück

Wir vertrauen einander, wir lieben einander
Werden uns niemals trennen, für immer
Lasst uns Hand in Hand gehen, die Zukunft gestalten
Fröhliche Tage, voller Glück